福原愛、中国語で引退メッセージ＝中国ネット「それでもあなたを愛している」「日中友好にはまだあなたが必要」

Record China 2018年10月22日(月) 10時50分

21日、卓球の福原愛が現役引退を表明し、中国版ツイッター微博上で中国のファン向けに、中国語でメッセージを発信した。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

＜リオ五輪＞福原愛、中国選手と仲の良さ全開！メダル授与式での仲むつまじい様子に、中国ネット「本当にうれしそう」「思わず見入っちゃった！」

Record China

2016/8/17

皇后さまが愛ちゃんにかけた言葉に、台湾ネット感動「心に響いた」＝中国ネットからは「天皇は善良」の声も

Record China

2017/4/22

「お風呂一緒に入る？」福原愛夫婦の日常がラブラブすぎる！＝中国ネット「独身者へのひどいイジメ」「小説の中でしか見たことない」

Record China

2018/7/5

福原愛が秩序のない取材陣を整理、「後ろに下がってください、私がもう少し前に行きますので」＝中国ネットで称賛

Record China

2014/9/30

＜仁川アジア大会＞愛ちゃんが見破った「史上最も奇妙な」卓球台＝「中国製に違いない」「韓国社会は腐敗」―中国ネット

Record China

2014/10/1

スポーツトピックス

敗れた韓国選手をからかったインドネシアGK、「むしろ痛快」の声も

2024/4/26

中国競泳界のスター孫楊が練習本格再開、資格停止処分期間は5月末で終了

2024/4/25

中国サッカー協会が「メッシ条項」を発表

2024/4/25

中国競泳23選手のドーピング問題に仏アンチ・ドーピング機関がコメント

2024/4/25

韓国マラソン大会でランナーに熱いお湯提供、ずさんな運営に苦情殺到

2024/4/24

中国人初のF1ドライバーが中国グランプリで初完走

人民網日本語版

2024/4/24

アジアの窓

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

方文奇

2024/4/28

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

玄雨

2024/4/26

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

吉田陽介

2024/4/22

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

八牧浩行

2024/4/16

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

馮学敏

2024/4/14

ピックアップ