韓国人にしか分からない“暗号”で書かれた悪評レビューに、日本の宿主が「感謝」＝韓国ネット「ハングル最高！」「この日本人がちょっと気の毒」

Record China 2017年10月14日(土) 7時10分

11日、ディスパッチなど複数の韓国メディアが、「韓国人だけに通じる“暗号”で書かれた日本の宿泊施設への悪評レビューが話題になっている」と伝えた。資料写真。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

韓国でハングル記念日、文大統領が「文盲率は世界最低」と自賛―韓国メディア

Record China

2017/10/10

ハングルの日を迎え、韓国地方自治体で使用される日本式表現に“物言い”＝「理解しやすいなら、使えばいいじゃないか」―韓国ネット

Record China

2017/10/10

「やっぱりキム・ヨナは偉大」「韓国人でよかった」＝IOCがキム・ヨナの誕生日に掲載した映像が話題に

The World Video

2017/9/8

海外の史跡も受難！韓国人の落書きがなかなか減らない理由＝「まずは道徳教育が必要」「これでは醜いと言われても仕方ない」―韓国ネット

Record China

2017/9/8

韓国の小説が世界的権威ある賞に輝いたのは、“誤訳だらけ”の英訳版のおかげ？＝韓国ネット「ハングルの優秀性に英語が追い付けないのかも」

Record China

2017/8/2

広場トピックス

韓国NO．1ハンバーガー店が渋谷に初上陸、日本人の反応は？

2024/4/25

「日本では日本語をしゃべる努力をしろ」居酒屋店主の投稿に、中国では好意的な声も

2024/4/24

機内で暴れ緊急着陸させた韓国人女性が驚きの供述＝韓国ネットに怒りの声

2024/4/24

日本で物議醸す新幹線の自由席問題、中国ネットでも反響

2024/4/23

日本のGDPがまた後退？韓国ネット「日本は大丈夫」

2024/4/23

日本で買い物中に「野蛮な代理購入」に遭遇？台湾で賛否

2024/4/20

アジアの窓

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

玄雨

2024/4/26

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

吉田陽介

2024/4/22

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

八牧浩行

2024/4/16

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

馮学敏

2024/4/14

中国人と健康食品

張燕波

2024/4/13

ピックアップ