2014年3月11日、中国ビジネス情報サイト・BWCHINESEによれば、中国で韓流ドラマがブームとなっていることについて、韓国の専門家が懸念を示している。

【その他の写真】

中国では最近、韓流ドラマ「星から来たあなた」がブームとなっており、江蘇衛星テレビは同ドラマで主役を演じた俳優キム・スヒョンに、別の番組へ出演してもらうために巨額のオファーを提示。また、キム・スヒョンに300万元（約5000万円）もの出演料を支払ったイベントも企画され、チケットは5000元（約8万4000円）にまで高騰するなど、空前の盛り上がりとなっているという。

韓国紙・中央日報はウェブサイトで「キム・スヒョンは中国の女性の心をつかむと同時に、女性のバッグの中身にも狙いをつけている」と報じ、ドラマに出てくる「初雪が降ったらフライドチキンとビールを」というセリフをきっかけに中国でチキンが人気になったり、ヒロインが使っているものと同じ口紅を買い求める中国人観光客により、一時店頭から商品がなくなったりした事態も出ていると伝えている。

報道によると、中国共産党中央紀律委員会の王岐山（ワン・チーシャン）書記が全国人民代表大会（全人代＝国会）の北京市代表団会議で『星から来たあなた』を絶賛したことに、韓国の専門家は「携帯電話産業で中国が韓国を追い上げているのと同様の現象が起きる」と懸念を示している。

韓国外国語大学の教授は「中国が韓流カルチャーを模倣しようとしていることのサインだ」と指摘し、「韓国は産業優位を確保すると同時に、新しい優位産業を開拓する必要がある」としている。（翻訳・編集/岡田）