【募集中】韓国語社内スタッフ

日韓レーダー照射問題が再燃、韓国警告「接近なら軍事的措置」、「対立第2ラウンドに」と韓国紙

配信日時:2019年4月27日(土) 7時40分
日韓レーダー照射問題が再燃、「対立第2ラウンドに」と韓国紙
画像ID  1086717
日本の哨戒機が韓国の艦艇に接近したら、軍事的措置を取ると韓国側が警告していたことが明るみに出て日韓のレーダー照射問題が再燃した。韓国紙は「対立が第2ラウンドに入った」などと先行きを危ぶんでいる。資料写真。
日本と韓国が対立を深めているレーダー照射問題が再燃した。日本の哨戒機が韓国の艦艇に近接飛行する場合、軍事的措置を取ると韓国側が警告し、日本政府が撤回を要求していたことが明らかになったためだ。韓国紙は「対立が第2ラウンドに入った」などと先行きを危ぶんでいる。

再燃のきっかけは22日付の読売新聞の記事。記事は「韓国政府が日本側に対し、日本の自衛隊機が韓国艦艇から3カイリ(約5.5キロ)以内に接近した場合は火器管制レーダーの照射を警告すると通知した。日本側は友好国に対する過度な軍事措置を撤回すべきと要求したが、韓国は応じない立場を明らかにした」などと伝えた。

これに対し、韓国国防省と韓国軍合同参謀本部は22日午前の段階でいったん「事実無根」と否定したが、午後になって前言を撤回。「日本側との対立が深刻なレベルにあった今年1月、日本の(駐韓大使館の)武官を招致して『日本の哨戒機が韓国の艦艇の3カイリ以内で低空威嚇飛行をしたら、韓国の艦艇・人員の保護のため追跡レーダー照射前の警告通信を行うこともあり得る』と言ったことはある」と認めた。同時に「非公開の実務会議の事案を日本側が一方的に公開したことに対し、強く遺憾を表したい」とも述べた。

朝鮮日報は「対立を縫合する段階に入ったといわれていた『哨戒機・レーダー照射』問題にまたも火が付き、韓日対立が再び増幅されかねないという懸念が強まっている」と危惧。「外交専門家らは現在の韓日関係における最大の問題として、両国政府と政治指導者に解決の意思が見られないという点を挙げている」と言及し、金聖翰・高麗大学国際大学院長の「韓国政府は韓日関係が重要だと理解しつつも、世論などを意識して放置している」との見方を紹介した。

中央日報は「韓日間の哨戒機問題が日本側の報道で第2ラウンドに入った。火器管制レーダー照射に関する韓国の新指針の内容として日本側が自国のメディアに流しながらだ」と報道。「軍内外では哨戒機事件をイシュー化しようとする日本の意図に対し、軍当局が未熟な対応で波紋を広げたという指摘が出ている。日本政府が報道で該当事案を国内外的に有利に活用しようとする中、適切な対応ができていないということだ」などと韓国政府を批判した。

ハンギョレ新聞は軍事的措置の内容として「外国の哨戒機が韓国艦艇と一定の距離内に進入した時に送りだす警告通信の文面を強化し、艦艇に搭載された対潜水艦探索用リンクス・ヘリコプターを機動し、武器システムを稼動する方案などを含んでいたことが分かった」とも報じた。(編集/日向)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 8

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • yha***** | (2019/05/07 18:47)

    韓国との交渉事は言った言わないの子供の喧嘩になりやすい、自国の都合の良いようにしか約束事は理解しない、この様な特性を日本政府もいい加減に理解して行動すべき。 韓国との交渉事は即発表して誤魔化しが出来ないようにしましょう。 英文で表記するのも一つの方法、韓国現代人は漢字の文面は理解しがたい、特に日本語の解釈は出来ていない不可逆的に解決されたも理解不能なのが現実だ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 心配性***** | (2019/04/29 10:12)

    >「・・日本側は友好国に対する過度な軍事措置を撤回すべきと要求したが、韓国は応じない立場を明らかにした」 らしいが何で日本は撤回要求などという生半可な対応しかできないんだ。相手が火器管制レーダーの照射を警告するって言うなら、日本としてはレーダー照射があった場合は攻撃とみなし、防衛の為即座に反撃するとなぜ言わないんだ。目には目を、は世界の常識ですよ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ato***** | (2019/04/27 14:30)

    >非公開の実務会議の事案を日本側が一方的に公開したことに対し、強く遺憾を表したい 他国に通達した内容を〈非公開〉に出来るわけがない。韓国国防省内部での情報の行き違いを、日本に責任転嫁するものではない。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事