Travis Japan、新曲「Sweetest Tune」が永瀬廉主演ドラマ『東京タワー』挿入歌に決定 04-20 11:39
UAEから受けた”背後タックル”は「悪質」 元Jリーガーも驚愕「これはいかんで」 04-20 11:41
【U―23】決勝T進出決めた日本 首位通過かかる1次リーグ最終日韓戦はPK戦突入の可能性 04-20 11:17
F1中国GPの謎のコース不審火 原因を海外メディア指摘「上海は乾燥して風が…」「極めて珍しい」 04-20 11:14
U23アジア杯敗退で五輪逃す…中国メディアが母国チーム批判「悲惨な結果」、一方で“善戦”評価の声? 04-20 11:14
中国当局の指示でアップルが 「アップストア」から「ワッツアップ」などを削除 「国家安全保障上の懸念」を理由に 米報道 04-20 11:17
“金”価格高騰の背景に「中国による爆買い」も? ものすごい勢いで保有量を増やす理由とは… 04-20 11:06
20歳頃まで門限18時「20代前半まで男性とほぼ一言も話したことなかった」DJ SODAが明かす意外な性格&過去 04-20 11:12
EUの対中自動車貿易戦争発動、「悪の報いを受けるのは自分」と中国メディア 04-20 11:04
満18歳までの〈育児コスト〉上海市は2,000万円超え…31歳の新米パパ、思わず「責任感より不安感のほうが大きいですね」と苦笑い【現地駐在員がリポート】 04-20 11:04

日本の老後破産に中国衝撃、「同じ道をたどる」の声も

Record China    2018年11月16日(金) 23時30分

拡大

16日、新浪財経の微博アカウントは、団塊世代の「老後破産」を取り上げた日本のドキュメンタリー番組を紹介した。資料写真。

2018年11月16日、新浪財経の微博アカウントは、団塊世代の「老後破産」を取り上げた日本のドキュメンタリー番組を紹介した。

同アカウントが紹介したNHKのドキュメンタリー番組では、経済的に豊かな世代と認識されがちな団塊世代について、実際はその多くが苦境に立たされていることを紹介。高齢ながらもアルバイトを続けて家を養う人や、親の介護によって経済的に苦しむ人の様子を伝えるとともに、「残り少ないお金を使い果たしたら、自殺を考えるかもしれない」という言葉を取り上げている。

このドキュメンタリーの内容について、中国のネットユーザーは「老いて拠り所のない社会はとても残酷だ」「歳をとってお金がなくなったら自殺する?じゃあ彼らが子孫を育む意味はどこにあるのか」「日本で、白髪のお年寄りがサービス業に従事しているのをたくさん見たよ」「これは、日本の体制が落ちぶれていることを示すものだ」「日本は先進国だが、幸福度は中国ほど高くないと思う」といった感想を残している。

また、「中国もじきに同じようなことになる。多くの業種が消えてなくなり、失業者があふれる。親と子どもの世話が負担になり、物価も上昇する」「自分の未来を見ているようだ」「これはすでに、中国の一部の農村でもう現実に起きている現象だ」など、自国でも同じ状況が深刻化することを案じるユーザーも少なからず見られた。(翻訳・編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携