2015年5月4日、環球網によると、韓国メディアは中国人観光客が梨花女子大学の女子大生を盗み撮りしていると報じた。

【その他の写真】

韓国の名門女子大学・梨花女子大学が、中国国家旅行局と旅行会社に対し、教育環境を守るよう求める書簡を送った。それというのも今や梨花女子大学は中国人観光客に人気の観光スポットとなっているからだ。

キャンパスショップは中国人の爆買いにより売り上げが急上昇、キャンパスには中国人観光客が勝手気ままに歩き回っている。授業中の教室に入り込んできたり、風景を撮るふりをして女子大生を盗み撮りする者までいるという。今年3月には中国の成人向けサイトに女子大生のミニスカート姿の写真が投稿され問題となった。

なぜ梨花女子大学は観光スポットになったのか。要因の一つはテレビの影響だ。中国中央テレビ（CCTV）は2014年に同大を紹介したが、100年の歴史を持つ韓国最古の女子大学で6人ものファーストレディーを生み出したと紹介している。決め手となったのが大学のシンボルである梨の花だ。「梨花」の発音が「利発」と似ているため、「利益が出る」、「お金持ちになる」と、縁起がいいものとして受け止められ、評判になったのだという。（翻訳・編集/増田聡太郎）