U-23日本MFが受けた”背後タックル”は「悪質」　元Jリーガーも驚愕「これはいかんで」 04-20 11:22

【Ｕ―２３】決勝Ｔ進出決めた日本　首位通過かかる１次リーグ最終日韓戦はＰＫ戦突入の可能性 04-20 11:17

F1中国GPの謎のコース不審火　原因を海外メディア指摘「上海は乾燥して風が…」「極めて珍しい」 04-20 11:14

U23アジア杯敗退で五輪逃す…中国メディアが母国チーム批判「悲惨な結果」、一方で“善戦”評価の声？ 04-20 11:14

中国当局の指示でアップルが「アップストア」から「ワッツアップ」などを削除「国家安全保障上の懸念」を理由に　米報道 04-20 11:17

“金”価格高騰の背景に「中国による爆買い」も？ものすごい勢いで保有量を増やす理由とは… 04-20 11:06

20歳頃まで門限18時「20代前半まで男性とほぼ一言も話したことなかった」DJ SODAが明かす意外な性格＆過去 04-20 11:12

EUの対中自動車貿易戦争発動、「悪の報いを受けるのは自分」と中国メディア 04-20 11:04

満18歳までの〈育児コスト〉上海市は2,000万円超え…31歳の新米パパ、思わず「責任感より不安感のほうが大きいですね」と苦笑い【現地駐在員がリポート】 04-20 11:04

中国吉林省のGDP、1～3月は6.5％増 04-20 11:06

「過労死」はもはや世界の共通語に、日本はどんな対策をしているの？―中国メディア

日本では以前、過労死が多発し、日本政府にとっては、魚の骨がのどに刺さっているような深刻な問題を抱えた状態で、世界が注目する社会問題となっていた。しかし、近年、政府と国民が協力してその問題の解決に取り組み、ある程度の成果を得ている。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

中国人が日本人について誤解している5つのこと―中国ネット

Record China

2015/6/8

中国人が日本人について誤解している5つのこと＝「偏見というのはどこにでもある」「第2次大戦時の日本人を…」―中国ネット

Record China

2016/9/25

中国人はどれだけ働くのか＝年に2200時間働き、60万人が過労死―英紙

Record China

2015/10/12

日本の過労死問題が深刻化、女性が増加―中国メディア

Record China

2016/4/9

日本人がみんな持っているあれはなんだ？脳のストレスを軽減してくれるらしい―中国メディア

Record China

2014/11/27

ピックアップ