春節の風習「破五」、おとそ気分もこの日まで―中国

11日、旧暦1月5日のこの日は、俗に「破五」と呼ばれている。中国中央電視台の番組によると、この「破五」には「正月が明ける」という意味がある。この日を境に、「全てがゆっくりと日常生活に戻る」という訳だ。写真は北京・天壇公園での正月儀式。