＜写真特集＞台湾・神農街―台南の完璧なオールドストリート
蕭文彬 2021年2月20日(土) 14時10分
古い町並みで知られる台湾台南市の「神農街」を同市を拠点に活動するカメラマン、蕭文彬が紹介する。
古い町並みで知られる台湾台南市の「神農街」を同市を拠点に活動するカメラマン、蕭文彬（シャオ・ウェンビン）が紹介する。蕭が今回付けたタイトルは「台南百年老街―神農街」。「老街」は「オールドストリート」を意味する。
蕭によると、神農街はかつて「北勢街」という名だったが、通りの端にある廟にちなんで神農街と呼ばれるようになった。道幅は約4メートルで、全長はわずか100メートル余り。改築の難しさから清朝、日本統治時代の建物の構造や外観が多く残されており、この地域の歴史的発展を十分に証言しているという。蕭は「神農街―完璧な台南老街を保つ通り。伝統芸術とイノベーション文化の衝撃が観光を動かしている」と記している。（翻訳・編集/野谷）
関連記事
＜写真特集＞赤が際立つ作品の数々、「日本の皆さんにも喜んでほしい」
方文奇
2021/2/13
＜写真特集＞武漢で開催中の新型コロナ特別展、日本からの応援メッセージも
呂厳
2021/1/10
＜写真特集＞1876年開園の横浜公園で晴れやかな気分に
闞乃峰
2020/12/19
＜写真特集＞東京・石神井公園の秋色
任書剣
2020/12/6
＜写真特集＞日本で送るコロナ禍の中での生活、散歩で見つけたのは…
馮学敏
2020/11/8
＜写真特集＞親離れ子離れの時期が来る前に…、私は息子のカメラマン！
竇晶晶
2020/10/11
広場 トピックス
日本の若者に起業精神が乏しいワケ、一方の中国は起業の黄金時代
Record China
2021/2/25
台湾・神農街―台南の完璧なオールドストリート
蕭文彬
2021/2/20
日本の小学校の給食作りを見てみよう！中国ネットで反響
Record China
2021/2/17
「アジア最高の観光地」は日本なのかタイなのか
Record China
2021/2/12
日本のバスストライキが韓国ネットで話題に
Record China
2021/2/10
ピックアップ
この記事のコメントを見る