＜コラム＞いい翻訳にはネイティブの協力は絶対必要、あるべき中外協力とは
吉田陽介 2020年8月8日(土) 11時30分
関連記事
「中国の実際の感染者数は40倍以上」の指摘も＝英国政府の“怒り”に中国ネット反論
Record China
2020/3/31
濡れたノリを漬けたい…？日本アニメに出てきた意味不明の歌詞、実は誤訳だった！＝韓国ネットがざわつく
Record China
2018/6/24
なんだこりゃ！上海のサファリパーク、ウェブサイトのトンデモ翻訳が話題に―中国
Record China
2017/12/20
＜コラム＞「これって日本の食べ物？」中国で身近な食べ物に増える日本的要素
吉田陽介
2020/7/2
＜コラム＞目指すは日本式弁当か？変化している中国のお弁当事情
吉田陽介
2020/3/26
広場 トピックス
日本人が作った「絶対に盗まれない傘」が中国でも話題に
2022/06/01
日本のみそ汁に煮干しは入れない？人気アニメの描写めぐり台湾ネットで議論
2022/05/20
台湾ネット民が「台湾観光がつまらない理由」を議論、日本との比較も
2022/05/10
「日本で車を運転するのは本当に快適なの？」台湾ネット民の見解は…
2022/05/05
ピックアップ