プーチン大統領がハルビン工業大学で講演若者の交流強化を呼びかけ―黒龍江省ハルビン市 05-19 10:34

小野寺元防衛相、台湾問題絡めて「敵基地攻撃能力」の必要性を改めて強調―香港誌 05-19 10:33

「国を超えて人を惹きつける魅力」がある日本の人気作家　駐在夫がNYで驚いた光景とは 05-19 10:30

中国現職閣僚に異例の調査「重大な規律違反や違法行為を行った疑い」　“汚職取り締まり強化”で閣僚解任相次ぐ 05-19 10:27

NewJeansがついに動いた!! メンバー5人が嘆願書、ミン代表のほうに加担か 05-19 10:28

スーパーフードで健康に。黒ホットドッグ屋『BYRON』で"フルーツボウル"の提供をスタート / 大津市大萱 05-19 10:24

マカオ、カジノVIPルーム内で高利貸しの男女4人逮捕…警察官がパトロール中に発見 05-18 20:06

中国各地で自動車の買い替え推進政策、消費者の需要喚起し新たな成長促す―国営メディア 05-19 10:03

元トップアイドル、俳優夫との別れに涙止まらず「やだやだ！もう終わっちゃうのやだ」『私たち結婚しました 5』最終話 05-19 10:08

長崎県陸上選手権男子100　山崎（環太平洋大）大会新で初V　遅咲きのスプリンター 05-19 09:53

世界初の高速鉄道自動運転システム、現場でのテストを完了―中国

人民網日本語版 2018年7月25日(水) 21時10分

中関村豊台園のレール交通代表企業、中国鉄路通信信号股フン有限公司が自主開発した世界初の時速350キロ級高速鉄道自動運転システムがこのほど、現場でのテストを順調に完了した。中国の高速鉄道が間もなく自動運転の時代を迎えることを意味する。写真は中国高速鉄道。

中関村豊台園のレール交通代表企業、中国鉄路通信信号股フン有限公司が自主開発した世界初の時速350キロ級高速鉄道自動運転システムがこのほど、現場でのテストを順調に完了した。中国の高速鉄道が間もなく自動運転の時代を迎えることを意味する。写真は中国高速鉄道。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

テルモが中国企業買収し現地で新分野に進出、ベクトルが深センに中国4番目の拠点を開設など

Record China

2018/7/25

中国からの高速鉄道技術導入、ロシアメディアが警戒感―米華字メディア

Record China

2018/7/24

「日韓海底トンネルができたら韓国の港が滅びる」と韓国人作家が主張、ネットにも否定的な意見多数

Record China

2018/7/21

首つかんで「乗れ！」＝中国のタクシーの強引過ぎる客引き

Record China

2018/7/20

ピックアップ