奄美大島沖で遭難信号出した貨物船、42人行方不明、牛5800頭が海中に―独メディア

Record China 2020年9月4日(金) 15時20分

独ドイチェ・ヴェレの中国語版サイトは、遭難信号を出したパナマ船籍の貨物船について、「乗組員42人が行方不明。船は牛5800頭余りを運搬中で、3日に中国に到着する予定だった」と報じた。写真は京唐港。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

海上を漂うドリアンを住民らが争奪、360人以上が食中毒に―中国

Record China

2020/8/30

世界の船舶市場が不況の中、韓国造船に受注ラッシュ＝韓国ネット「文大統領の信頼外交はすごい」

Record China

2020/8/29

モーリシャスのイルカ大量死、「現地住民は日本の貨物船事故が原因と疑う」と中国メディア

Record China

2020/8/28

韓国の魚介類が長江洪水の巻き添えを食う？韓国政府「可能性は非常に低い」―中国メディア

Record China

2020/8/24

中国漁船が大量のペットボトルを海に「ポイ捨て」、頭を悩ませるエクアドル―仏メディア

Record China

2020/8/4

社会トピックス

「日本は完全に中国に負けている」＝舛添要一氏の見解に中国ネットで異論噴出

2024/5/16

中国人男性が香港IDカードを取り消される、その理由は…

2024/5/15

日本の空港に設置された案内板に韓国ネットが驚き

2024/5/15

日本語ができないのになぜ日本旅行が上手？達人の回答にネットも共感

2024/5/15

BYD車の漏電が原因で運転手がICUに？BYDは否定「運転手が誤認した可能性」―中国

2024/5/15

中国メディアが福原愛さんにインタビュー「何か変えられるとしたら3歳の自分」

2024/5/15

アジアの窓

「原爆が戦争止めた」は“神話”＝根拠乏しい米国防長官見解―アジアの核拡散に歯止めを

長田浩一

2024/5/14

＜写真特集＞コタキナバルの夕陽

張輝

2024/5/12

中国IT巨頭テンセントがトヨタとの戦略提携を発表、B2Bシフトの総仕上げとなるか

高野悠介

2024/5/8

＜習近平主席訪仏＞マクロン大統領と会談、中仏関係強化と新冷戦抑止で一致―セルビア、ハンガリーとも「一帯一路」推進で合意へ

八牧浩行

2024/5/7

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

八牧浩行

2024/5/1

ピックアップ