無印良品「フランス租界」で中国人のレッドラインに触れる

人民網日本語版 2019年9月12日(木) 18時10分

無印良品が最近行った商業イベントの中で、上海の一部地域を指すのに「フランス租界」という言葉を使い、イベント参加者に「MUJI淮海755フラッグシップショップを起点に、フランス租界のプラタナスの並木道をジョギングしてください」と伝えた。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

経済トピックス

日系メーカーが新型EV続々披露、BYDなどとシェア競うか

2024/5/3

韓国の対米輸出が過去最大、3カ月連続で対中輸出を上回る

2024/5/2

サムスン、半導体の復活で営業利益10倍

2024/5/1

一度に16秒の高画質動画を直接生成、動画生成大規模AIモデル発表

人民網日本語版

2024/4/30

まさか中国に！「世界初」を奪われたサムスンに衝撃走る

2024/4/29

中国とベトナムを結ぶ高速鉄道、着工なるか？

2024/4/26

アジアの窓

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

八牧浩行

2024/5/1

34年ぶり160円台、円安はどこまで進むのか＝日本経済「アジア新興国並みに」の予測も

長田浩一

2024/4/30

2024年の中国自動車市場は値引き、補助金、新車ラッシュで大混戦

高野悠介

2024/4/29

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

方文奇

2024/4/28

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

ピックアップ