日本と中国の「千と千尋の神隠し」、こんな違いが話題に＝中国ネット「中国のは見ていられなかった」

Record China 2019年6月24日(月) 22時40分

中国版ツイッターでアニメファンのアカウントが先日中国でも劇場上映が始まった日本のアニメ映画『千と千尋の神隠し』のアフレコ現場を撮影した映像を紹介すると、中国のネットユーザーから大きな反響があった。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

韓国の新作アニメが「千と千尋の神隠し」にそっくり！？監督は反論＝韓国ネット「『千と千尋』のシーズン2かと…」「クオリティーに差があり過ぎる」

Record China

2016/9/1

いよいよ公開「千と千尋の神隠し」が56都市で先行上映、絵画オリジナルポスターも「泣ける！」と話題

Record China

2019/6/9

中国で間もなく公開「千と千尋の神隠し」、人気スターが声の出演でポスタービジュアル公開

Record China

2019/6/15

「千と千尋の神隠し」が中国で上映へ、中国のファン「やっと来た！」と大興奮

Record China

2019/5/10

『千と千尋の神隠し』の「勝手に食べてはいけない」にはこんな意味があった―中国メディア

Record China

2019/6/21

社会トピックス

キムタクが3カ月ぶり微博更新、「ハウルの動く城」を宣伝

2024/4/30

EVが炎上、「7分で骨組みだけ」火の勢いに驚きの声―上海市

2024/4/30

台湾人が明かした「日本旅行で困ること」に賛同の声

2024/4/30

マクドナルドが返金を求めた客を侮辱、客とはすでに和解―中国

2024/4/29

中国で女性2人が「和服」で踊る、警察沙汰に

2024/4/29

韓国でストリーミングメディアが大幅値上げ

2024/4/29

アジアの窓

34年ぶり160円台、円安はどこまで進むのか＝日本経済「アジア新興国並みに」の予測も

長田浩一

2024/4/30

2024年の中国自動車市場は値引き、補助金、新車ラッシュで大混戦

高野悠介

2024/4/29

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

方文奇

2024/4/28

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

玄雨

2024/4/26

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

吉田陽介

2024/4/22

ピックアップ