日本の航空会社、簡体字では「中国台湾」、繁体字では「台湾」―中国メディア

人民網日本語版 2018年6月22日(金) 21時20分

(1 / 2 枚)

日本航空（JAL）と全日空（ANA）はウェブサイト上で、中国語簡体字では台湾を「中国台湾」と表記しているものの、繁体字では「台湾」と表記している。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

中国が世界の航空会社に「台湾」の表記変更要求、応じぬ会社に批判拡大―中国メディア

Record China

2018/6/22

蔡英文総統の大阪地震お見舞いメッセージに安倍首相が中国語で感謝、蔡総統はすぐに「いいね」―中国メディア

Record China

2018/6/21

尖閣近海で日本漁船に衝突された台湾漁船、「日本漁船が逃げた」と思い込み130キロ追跡―台湾メディア

Record China

2018/6/21

台湾人の中国に対する「好感度」が上昇、その背景にあるものは…―米華字メディア

Record China

2018/6/21

台湾、「台湾は中国領土」とする航空会社をボイコットするよう呼び掛け？―米メディア

Record China

2018/6/19

時事トピックス

有人宇宙船「神舟18号」、打ち上げに成功―中国

2024/4/26

米国の交渉カードは功を奏するのだろうか

2024/4/24

中国に軍事情報提供か、ドイツ人3人がスパイ容疑で逮捕

2024/4/23

中国政府はドーピング問題に対して一貫して「ゼロ・トレランス」―中国外交部

2024/4/23

ウクライナへの支援を強める日本、ロシアとの関係がますます疎遠に

2024/4/23

世界初の高精度月地質図集が発表―中国メディア

2024/4/22

アジアの窓

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

方文奇

2024/4/28

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

玄雨

2024/4/26

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

吉田陽介

2024/4/22

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

八牧浩行

2024/4/16

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

馮学敏

2024/4/14

ピックアップ