中国語版翻訳者が語る「村上春樹が取材を受けない理由」―中国紙

Record China 2009年10月14日(水) 18時11分

(1 / 4 枚)

13日、中国紙は、村上春樹氏の作品の翻訳者として知られる林少華氏の寄稿を掲載した。林氏は日本のテレビ局の取材を通じ、「マスコミと距離を置く村上氏の気持ちが分かった気がする」と述べている。写真は中国の書店。

関連記事

村上春樹氏の新作「1Q84」の版権、過去最高の9200万円で落札か―中国

Record China

2009/9/9

村上春樹の新作「1Q84」は「魯迅に捧げる中国色溢れる作品」、東大教授が分析―上海市

Record China

2009/4/9

“非識字者集団”の中国サッカー代表、「村上春樹」読んだら「教養人」―中国紙

Record China

2009/4/8

村上春樹の影響力「うらやましい」大江健三郎談―北京市

Record China

2006/9/11

小説「ノルウェイの森」映画化へ、トニー・レオンの主演に期待―台湾

Record China

2008/8/3

社会トピックス

商品ラベルに日本の処理水放出批判、中国ミルクティーの売り上げ激増

2024/5/6

韓国で「タンフールー」ブームが下火に、売り上げが激減

2024/5/5

動物園の苦肉の策で登場させた「パンダ犬」が評判に

2024/5/5

韓国で10倍のタクシー料金を払った中国人観光客、警察に駆け込むと…

2024/5/5

子どもが大花瓶を破損、博物館の「あまりにも寛大な措置」に疑問の声も

2024/5/5

日本の街に大量に捨てられた韓国アイドルのアルバム、その理由は

2024/5/5

アジアの窓

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

八牧浩行

2024/5/1

34年ぶり160円台、円安はどこまで進むのか＝日本経済「アジア新興国並みに」の予測も

長田浩一

2024/4/30

2024年の中国自動車市場は値引き、補助金、新車ラッシュで大混戦

高野悠介

2024/4/29

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

方文奇

2024/4/28

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

ピックアップ