著作権は無視！海賊版DVDを支える「字幕組」、アマでも驚くほど高い外国語能力―中国紙

Record China 2009年8月6日(木) 1時8分

(1 / 4 枚)

3日、中国の海賊版DVDに欠かせない存在である「字幕組」は違法に入手した映像に勝手に字幕をつけ、ネット上に配信するグループだ。彼らに違法行為という自覚はあまりない。写真は北京で押収された海賊版「スター・ウォーズエピソード3/シスの復讐」。

関連記事

中国の動画共有サイトでは海賊版が見放題！日本の業界団体が対策に乗り出す―中国紙

Record China

2009/7/6

ソフトウェア海賊版率が低下傾向、でも08年はまだ47％―中国

Record China

2009/5/27

＜海賊版＞ビジネスソフトの違法コピー率79％、音楽コピーは90％超―中国

Record China

2009/2/21

＜驚＞日本アニメは海賊版で見るしかない？！外国アニメ規制を再強化―中国

Record China

2008/2/20

＜海賊版＞チャン・ツィイーの「盗撮ヌード写真」DVDが売れ筋に―香港

Record China

2009/3/20

経済トピックス

貴州省初の自動運転バス路線が運行開始

人民網日本語版

2025/5/8

中国ECサイト20社以上が輸出用商品の国内販売を後押し

2025/5/7

台湾ドルが急騰で円を買う人続出、「日本旅行の達人」がリスク分散呼び掛け

2025/5/7

対外貿易企業の50％近くが対米業務を減らす―中国貿易促進委

人民網日本語版

2025/5/1

BYDがカンボジアで販売好調、乗用車工場の起工式も

2025/5/1

韓国主要クレジットカードの延滞率が約10年間で最高水準に

2025/4/30

アジアの窓

訪日外国人客は増加しているのに香港人客はなぜ減少？発端はうわさから生じた警戒心

野上和月

2025/5/11

＜写真特集＞上海モーターショー2025は最も過酷な生存法則を映し出す

玄雨

2025/5/1

中国の新エネルギー車業界は損失拡大で再編必至、日系合弁企業は生き残れるか

高野悠介

2025/4/29

「北朝鮮は核保有国」＝気になるトランプ発言の真意は？―米国向け核ミサイル放棄で取引か

山崎真二

2025/4/22

映画「ゲッベルス」とトランプ政権＝米中関税チキンレース、どちらに軍配？

長田浩一

2025/4/21

トランプ「相互関税」は世界不況を招く暴挙＝「歴史は繰り返さないが韻を踏む」―赤阪清隆・元国連事務次長

赤阪清隆

2025/4/17

ピックアップ