＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

Record China 2017年2月17日(金) 10時10分

13日、台湾の国営通信社・中央通訊社は「ひときわこだわりのある日本のバレンタインデー」として、日本のチョコレート商戦を紹介している。日台のバレンタイン事情にはかなりの相違があるようだ。資料写真。

■愛玉プロフィール中国語翻訳者、ライター。重慶大学漢語進修課程で中国語を学ぶ。その後、上海で日本人向けフリーペーパーの編集、美容業界誌の中国語版立ち上げなどに携わる。中国在住経験は4年。レコードチャイナの編集員を経て現在、北海道へ子連れIターン移住。フリーで中国ニュースの翻訳や中国関連の執筆などを行う。得意分野は中国グルメ、中華芸能。連絡先：writeraitama@gmail．com

noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら

ピックアップ

＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

関連記事

チョコレートが不振、バレンタインでも苦戦―中国

中国人男性は恋人に一番お金を使っている―米華字メディア

韓国、バレンタインの「熱い夜」狙った男性が本当に火事起こす＝「一生忘れられないイベントだな」―韓国ネット

渋谷で行われたバレンタインデー粉砕デモに、中国人が共感「これは応援しなくちゃ」

中国版バレンタインデー「七夕」にお見合いイベントが大流行、100万人が結婚相手探し―中国

広場トピックス

BTSメンバー宅に侵入未遂の中国人を現行犯逮捕＝中国ネット「情けない」

Nintendo Switch 2のある現象に中国ネット騒然

韓国の先端技術は世界5位、韓国ネットは冷ややか

京都の中国人観光客切り付け、犯人は中国人か＝中国ネット「だから言ったんだ」

中国公安が韓国通信キャリアをハッキング？韓国ネット「中国の仕業としか…」

無断で旭日旗を展示した大学生を懲戒処分へ、韓国ネット「日本人？」

アジアの窓

＜写真特集＞発展つづける新疆ウイグル自治区点描

中国の産業技術が発展、自力更生で乗り越える＝産業データ活用で「製造強国」確立

＜戦後80年＞かつての軍港・引き揚げの地、舞鶴を歩く＝中央アジアとの奇縁に感銘

＜写真特集＞真作75点ピカソやダリなど、スペインの巨匠の作品展が中国山西省で開催

中国とコロンビアが急接近、巨大経済圏構想「一帯一路」に参加―中南米で米中の綱引き激化か

＜写真特集＞天山山脈の奥深くにある村、詩的な情景と温もりに包まれて

＜台湾発ニッポン再発見＞互いにビックリ！？あまりに違う日台バレンタイン事情

関連記事

広場 トピックス

アジアの窓

広場トピックス