韓国観測史上最大の地震、いまだ不明の断層発見に頼みの綱は日本＝韓国ネット「日本の専門家に聞けばすぐ分かる」「地震対策ならやっぱり日本」

Record China 2017年1月6日(金) 10時40分

5日、韓国・朝鮮日報によると、韓国で昨年9月に起こった観測史上最大規模のマグニチュード5．8の地震やその後の余震に関して韓国の研究機関が調査を行ったものの、いまだ震源断層を見つけられていないことが判明した。写真は韓国・慶州。

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

東北新幹線の新型車両に乗ってみた！＝「やっぱり日本は進んでいる」「中国高速鉄道が一番だ」―中国ネット

Record China

2017/1/4

韓国が世界初のドローン国家基準を整備＝韓国ネット「ガラパゴス基準」「韓国は世界初という言葉が本当に好きだな」

Record China

2017/1/3

日本の科学技術はこれだけ強い！数々のデータに「教育重視と大きな関係がある」「中国人は頭がいいけど使い方を間違えている」―中国ネット

Record China

2016/12/29

サムスンが撤退した韓国カメラ・プリンター市場、日本ブランドがそっくり攻略＝「もともと日本が強かった」「性能が良いものを買うだけ」―韓国ネット

Record China

2016/12/26

フランスの美術品鑑定機関が韓国検察の鑑定方法に苦言「主観的で時代遅れ」＝韓国ネット「国の恥さらし」「韓国が先進国になる日はまだまだ先」

Record China

2016/12/23

社会トピックス

韓国アイドルの衣装で中韓がまた舌戦

2024/5/3

連休で動物園が人だらけ、餌を与えられすぎて吐く動物も

2024/5/3

中国人が香港経由で日本へ、その理由は

2024/5/2

「ハウルの動く城」、中国で驚異的な評価点

2024/5/2

高速道路が崩壊、死者36人に―広東省

2024/5/2

「劇場版 SPY×FAMILY」が中国で公開！早くも満点レビュー多数

2024/5/1

アジアの窓

中国――台頭しているアニメファン2代目

張燕波

2024/5/4

中国自動車企業のプレゼンス高まる＝日本車、中国IT大手と提携―世界最大の北京モーターショー

八牧浩行

2024/5/1

34年ぶり160円台、円安はどこまで進むのか＝日本経済「アジア新興国並みに」の予測も

長田浩一

2024/4/30

2024年の中国自動車市場は値引き、補助金、新車ラッシュで大混戦

高野悠介

2024/4/29

＜写真特集＞上海はすでに花の海に

方文奇

2024/4/28

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

北岡裕

2024/4/26

ピックアップ