日本の「中華料理」と「中国料理」の違いは？―中国メディア

人民網日本語版 2016年12月6日(火) 23時50分

mail

url copy

(1 / 3 枚)

日本に行った中国人は、「中華料理店」と「中国料理店」という2種類の店があることを不思議に感じるだろう。この2つにはどんな違いがあるのだろう？

＜在宅翻訳者募集＞
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者（中国語→日本語）を募集しています。
履歴書をお送りください。応募はこちら

＜コラムニスト募集＞
中国や韓国の専門知識を生かしませんか？レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください！応募はこちら

関連記事

なぜ日本人は「食は広州にあり」というのか？中国ネットからは「中国一の料理といえば四川料理だ」との反論も

Record China

2016/12/5

日本で主食とおかずを選べる米国発中華が大人気、中国人「これのどこが珍しいんだ」

Record China

2016/12/1

東京の食べ物はおいしいけど高すぎる！＝中国ネット「日本に行くような金持ちが値段を気にするのか」「中国の農家はかわいそう」

Record China

2016/11/28

この食べ合わせはおかしい！？ラーメンと一緒にライスを食べる日本人に「しょっぱすぎるから」「最高にうまいと思うが」―中国ネット

Record China

2016/11/26

調理台に落ちた料理をふきんで回収、作りたてと混ぜて提供した学食業者―中国

Record China

2016/11/26

社会トピックス

「鬼滅の刃」無限城編の台湾興収が14億円突破！日本アニメ映画歴代3位に

2025/8/18

日本のバス停で見た「面白い光景」とは？中国ネット「文明社会のあるべき姿」

2025/8/18

台湾製バイクを「爆買い」している3カ国、トップは日本―台湾メディア

2025/8/18

渋谷での台湾人観光客の非常識行為に非難殺到、日本人「迷惑極まりない」

2025/8/17

日本では善意に包まれている感覚を得られる＝中国ネット「私も同じ」

2025/8/17

韓国の20～30代の約6割が「日本に好感」＝韓国ネット「当然のこと」

2025/8/17

アジアの窓

映画「731」と万博･中国館「100万人」、歴史に学び共に未来を！

小島康誉

2025/8/9

「2027年台湾侵攻」説は大幅後退、中国内部の異変が関係か

山崎真二

2025/8/6

今夏も酷暑…ガソリン減税、本当にいいの？＝気候変動対策がスルーされる不思議

長田浩一

2025/8/5

「核のタブー」崩壊に強い危機感、廃絶・軍縮へ若者に期待―原爆投下80年でノーベル委員会などシンポ

長田浩一

2025/7/31

中華錦綉－“五星出東方利中国” 国宝展が開幕

小島康誉

2025/7/21

「価格競争をやめよ」、中国が「内巻」による競争を規制へ

吉田陽介

2025/7/9

ピックアップ