Record China

ヘッドライン:

「中国との差に震える」と英紙、高速鉄道建設は中国に学ぶべき?

2月15日 10時30分
13日、環球時報は、英国で長年論争が続いてきた高速鉄道HS2の建設にジョンソン首相がゴーサインを出した件について、地元メディアから「中国を見習え」との声が出ていると報じた。写真は中国の高速鉄道列車。
2020年2月13日、環球時報は、英国で長年論争が続いてきた高速鉄道HS2の建設にジョンソン首相がゴーサインを出した件について、地元メディアから「中国を見習え」との声が出ていると報じた。

記事は、ジョンソン首相が11日にイングランドの南北を結ぶを結ぶ高速鉄道HS2の建設計画を進めることを明らかにしたと紹介。ロンドンとバーミンガムを結ぶ第1期区間は2026年の開通予定が28~31年に、バーミンガムからマンチェスター、リーズへとそれぞれ伸びる第2期は当初の32年から35年以降へとそれぞれずれ込む見込みであるとする英BBCの報道を伝えた。

そして、HS2について支持者からは「HS2の開通で、経済のロンドン一極集中が改善されるほか、建設によって数千人の雇用が創出され、経済成長をもたらす」との声が出る一方、建設費用が最終的には1060億ポンド(約15兆円)に達するとの試算が出されていること、沿線住民の生活に支障が出ること、自然破壊の懸念があることなどから反対の声も根強く存在すると紹介している。

記事はその上で、英紙タイムズが12日に「中国がわれわれに高速鉄道建設の方法を教えてくれるかもしれない」とし、新型コロナウイルス感染対策として中国がわずか1週間で1000床余りのベッドを持つ火神山病院を湖北省武漢市に建設したことに言及。「英中両国のインフラプロジェクトにおける差には震撼させられる」と評したことを伝えた。(翻訳・編集/川尻
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

英国ネットユーザーが中国高速鉄道をうらやましがる―中国メディア

英国ネットユーザーが中国高速鉄道をうらやましがる―中国メディア

日本製高速鉄道は故障ばっかり、「中国製が良かった」と英国人―中国メディア

日本製高速鉄道は故障ばっかり、「中国製が良かった」と英国人―中国メディア

中国高速鉄道の受注は8年先までいっぱい?「日本は寂しい状況」と中国メディア

中国高速鉄道の受注は8年先までいっぱい?「日本は寂しい状況」と中国メディア

英国人学者が感嘆=「中国高速鉄道が大好き」―中国メディア

英国人学者が感嘆=「中国高速鉄道が大好き」―中国メディア

日本の新幹線と中国の高速鉄道、優れているのはどっちだ―中国メディア

日本の新幹線と中国の高速鉄道、優れているのはどっちだ―中国メディア

新着動画

駐車スペースの白線が黄色に塗り替えられる、理由を問いただすと…

駐車スペースの白線が黄色に塗り替えられる、理由を問いただすと…

洪水で水が迫っているのに優雅に歩く男性

洪水で水が迫っているのに優雅に歩く男性

車なしでバック駐車の練習!動作の再現がリアル

車なしでバック駐車の練習!動作の再現がリアル

セクシー美女たちが道路で踊りまくる!公安が介入

セクシー美女たちが道路で踊りまくる!公安が介入

携帯ショップで窃盗、鍵が開いていないのにどうやって!?

携帯ショップで窃盗、鍵が開いていないのにどうやって!?

最新記事はこちら
最上部に戻る