Record China

ヘッドライン:

「朝鮮総督府がつくった商標」と広めるのは名誉毀損?韓国で裁判に

6月20日 8時50分
18日、韓国人参公社の高麗ニンジン製品のブランド「正官庄」について、「日本統治時代の朝鮮総督府が生み出した商標」と主張し名誉毀損(きそん)の罪に問われていた韓国の男性に、無罪が言い渡された。資料写真。
2017年6月18日、韓国人参公社の高麗ニンジン製品のブランド「正官庄(チョングァンジャン)」について、「日本統治時代の朝鮮総督府が生み出した商標」と主張し名誉毀損(きそん)の罪に問われていた韓国の男性に、無罪が言い渡された。韓国・京郷新聞などが伝えた。

全州(チョンジュ)地裁は18日、「正官庄は税金収奪のため朝鮮総督府がつくったもの」との内容をインターネットで広めたとして名誉毀損の罪に問われた高麗ニンジン販売業者のAさん(65)に無罪判決を言い渡したことを明らかにした。

Aさんは2015年4月、動画投稿サイトYouTubeに「正官庄は1940年代に朝鮮総督府が税金収奪のためにつくった高麗ニンジンの商標」とする動画を投稿したとして起訴されていた。罪状は名誉毀損だったが、Aさんは「動画を投稿したことは事実だが、虚偽の内容を広めたわけではなく、韓国人参公社を批判する目的ではなかった」と主張していた。

裁判所は「正官庄は1940年代初めに私製ニンジンや偽造高麗ニンジンが出回ったことから朝鮮総督府が官製ニンジンを販売するためつくったもの」と説明、「Aさんの動画では『1940年代に朝鮮総督府がつくった正官庄』とあるのみで、韓国人参公社の製品を連想させる付加的な表現はない。韓国人参公社は朝鮮総督府で作られた言葉と知りながらも同じブランド名を使い続けてきたにすぎない」などとして、Aさんを無罪と判断した。

なおAさんは2015年5月にも動画と同じ内容を盛り込んだ印刷物を新聞に掲載し広めたとして別途起訴されており、今年に入って最高裁で無罪判決を受けていた。

今回の報道を受け、韓国のネットユーザーからは「事実を言う権利は守られるべきだ」「韓国では事実を言っても訴えられる」など、無罪判決に納得の声が寄せられている。

また、韓国人であれば恐らく誰もが知る「正官庄」に秘められた歴史に、「名前にそんな意味があったとは、初めて知った」「変わった名前だなあとは思ってたけど」「そんな意味なら今からでも名前を変えるべきだ」と、驚きの声や指摘も寄せられた。(翻訳・編集/吉金
【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

関連記事

なぜ?韓国で殺人犯への「懲役10年」刑が重過ぎると批判殺到=韓国ネット「男が女を殺しても3年なのに」「誰のための法律なのか分かりゃしない」

なぜ?韓国で殺人犯への「懲役10年」刑が重過ぎると批判殺到=韓国ネット「男が女を殺しても3年なのに」「誰のための法律なのか分かりゃしない」

韓国のスタバ、年間ドリンク無料券の当選者にコーヒー1杯しか提供せず訴えられる=韓国ネット「世界的企業も『コリア』という単語が付くと…」

韓国のスタバ、年間ドリンク無料券の当選者にコーヒー1杯しか提供せず訴えられる=韓国ネット「世界的企業も『コリア』という単語が付くと…」

「ドラえもん」を業者が広場に無許可設置、裁判官「なじみのキャラクターでも勝手に使ってよいわけではない」―中国

「ドラえもん」を業者が広場に無許可設置、裁判官「なじみのキャラクターでも勝手に使ってよいわけではない」―中国

飲酒ひき逃げ事件で被告に懲役22年、日本の判決を韓国メディアが分析=韓国ネットからはうらやむ声「これが正義」「やっぱり先進国だ」

飲酒ひき逃げ事件で被告に懲役22年、日本の判決を韓国メディアが分析=韓国ネットからはうらやむ声「これが正義」「やっぱり先進国だ」

元慰安婦ら、『帝国の慰安婦』著者無罪に「法はないのか」と激怒=ネットも判決を猛批判「教授も裁判官も親日派」「被害者の立場で考えてみて」

元慰安婦ら、『帝国の慰安婦』著者無罪に「法はないのか」と激怒=ネットも判決を猛批判「教授も裁判官も親日派」「被害者の立場で考えてみて」

新着動画

移動式トイレを盗み、自宅前に置く!「家族が多く不便だった」

移動式トイレを盗み、自宅前に置く!「家族が多く不便だった」

新居のガスコンロが逆向きに取り付けられていた!

新居のガスコンロが逆向きに取り付けられていた!

かわいすぎ!どこまでも追ってくる影に1歳の女の子が泣き出す

かわいすぎ!どこまでも追ってくる影に1歳の女の子が泣き出す

ラバ2頭が道路を疾走!

ラバ2頭が道路を疾走!

学校の壁にデリバリースタッフがずらりと並ぶ異様な光景

学校の壁にデリバリースタッフがずらりと並ぶ異様な光景

最新記事はこちら
最上部に戻る