サッカーU23日本代表パリ五輪切符かけ運命のイラク戦！勝てば8大会連続出場決まる【アジア杯準決勝】 04-29 16:07

中国で女性2人が「和服」で踊る、警察沙汰に 04-29 16:03

テスラ、中国で自動運転巡る一部ハードルクリア　マスク氏訪問中 04-29 16:04

奇跡の実話を描いた映画『リバウンド』に散りばめられた韓国バスケ界の“リアル” 04-29 16:12

【U-23日本代表プレビュー】勝てばパリ行き決定！ 8大会連続出場へ、ついにCBが満を持して復帰か/vsU-23イラク代表【AFC U23アジアカップ】 04-29 16:04

“色気溢れる” 俳優ソン・ソック、「チャパゲティ」新商品の広告モデルに抜擢 04-29 16:01

台湾の観光地「九份」がコロナ禍から大復活、革製品やヒノキ小物が人気 04-29 15:42

バド日本女子5戦全勝で2連勝！山口、奥原はストレート勝ち、ダブルス世界ランク4位“シダマツ”ペアは逆転勝利【トマス杯・ユーバー杯】 04-29 16:13

中国初、「船対船」方式のグリーンメタノール供給作業実施　上海洋山港 04-29 15:42

高校ラグビー高川学園が大津緑洋を完封　中国大会県決勝 04-29 15:33

北京の外国人、新鮮な空気のためなら遠出も惜しまず、片道2時間「万里の長城」外側へ―独メディア

Record China 2016年12月22日(木) 8時40分

20日、独国際放送ドイチェ・ヴェレの中国語ニュースサイトは、深刻な大気汚染が続く北京で、外国人たちは新鮮な空気を求めて、市内から車で片道2時間以上もかかる「万里の長城」の外側まで出かけることも惜しまないと伝えた。写真は北京の大気汚染。

20日、独国際放送ドイチェ・ヴェレの中国語ニュースサイトは、深刻な大気汚染が続く北京で、外国人たちは新鮮な空気を求めて、市内から車で片道2時間以上もかかる「万里の長城」の外側まで出かけることも惜しまないと伝えた。写真は北京の大気汚染。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

北京市のスモッグ写真が衝撃的すぎる！―中国

Record China

2016/12/17

中国人、有害スモッグ避け遠く南極で「洗肺」―台湾メディア

Record China

2016/12/21

大気汚染で空が真っ白！仙人が出てきそうな光景＝それでも運動をやめない中国人に「命と引き替えの行為」の声

Record China

2016/12/21

最強最悪のぼったくりツアー、「北京1日ツアー」がすごすぎる―中国

Record China

2016/10/13

道路工事で万里の長城を破壊、市の責任者37人に責任追及―中国

Record China

2016/10/13

ピックアップ