再放送スタート『5→9〜私に恋したお坊さん〜』　大人気子役は15歳に　メインキャストの現在 04-26 07:50

「アジアの虎が猫に転落」「恥を知れ」五輪出場を逃した韓国代表に容赦のない批判相次ぐ！「いまのレベルにぴったりの現実だ」【U-23アジア杯】 04-26 07:44

「フォートナイト」に岐阜城登場、信長の居館再現　金箔瓦の館や庭園、岐阜市が文献に基づき構築 04-26 07:50

坂本昌行主演ミュージカル『三銃士』9月より上演決定！　Aぇ！ group末澤誠也ら共演 04-26 07:36

清原果耶「自分の軸を持ち続ける勇気を」、主演映画への思い 04-26 07:32

〈高配当株投資〉ポイントはたった2つだけ…「成長が持続しない銘柄」の見極め方【2万人を指導した投資研究家が解説】 04-26 07:29

ＦＣＣ、中国系5社に米での高速ネットサービス打ち切りを改めて命令 04-26 07:41

カタール戦でも失点…内田篤人が「韓国戦解説の時に言わなかった」日本の弱点とは 04-26 07:47

フォルクスワーゲンが次世代大型電動SUV『ID.CODE』を発表 04-26 07:22

【静岡市葵区】ワクワク楽しい洋菓子店「パティスリーリュバン日本平店」 04-26 07:15

村上春樹氏のノーベル賞受賞、中国の翻訳家「今後も厳しいのでは」―中国メディア

Record China 2015年10月10日(土) 6時54分

(1 / 2 枚)

9日、ノーベル文学賞で日本の作家、村上春樹氏が受賞を逃したことを受け、村上作品を数多く翻訳している中国の翻訳家・林少華氏は「今後も受賞の見込みは薄いのではないか」と悲観的な見方を示した。写真は林少華氏が訳した「ノルウェイの森」。

9日、ノーベル文学賞で日本の作家、村上春樹氏が受賞を逃したことを受け、村上作品を数多く翻訳している中国の翻訳家・林少華氏は「今後も受賞の見込みは薄いのではないか」と悲観的な見方を示した。写真は林少華氏が訳した「ノルウェイの森」。

関連記事

ノーベル文学賞はベラルーシの女性作家に、村上春樹氏は今年も選ばれず＝中国ネット「彼女に拍手を！」「村上作品だって奥は深い。しかし…」

Record China

2015/10/9

村上春樹氏の「日本は謝り続けるべき」発言が韓国で大反響＝「韓国に移民すべき」の声も―中国メディア

Record China

2015/4/19

紀伊國屋書店、村上春樹さんの新刊の9万部を出版社から直接買い取り販売へ＝米国ネットの反応は？

Record China

2015/8/27

韓国人が好きな作家は村上春樹と東野圭吾、韓国作品は不振続く＝韓国ネット「韓国の作家は盗作してるから」「日本の小説はストーリーも背景も良い」

Record China

2015/8/5

又吉直樹の「火花」は日本文学を変えるか？―中国メディア

Record China

2015/8/20

ピックアップ