＜続報＞500万人被災35人死亡！なおも降り続く記録的大雨に被害拡大―重慶市

2007年7月18日、重慶市洪水干ばつ対策本部は豪雨による洪水被害の統計を発表した。現在、500万人以上が被災し、35人が死亡、11人が行方不明となっている。直接的な被害額は21億元（約340億円）と推定される。

【その他の写真】

この洪水は16日から降り続く豪雨によるもの。降水量の多さ・降水時間の長さでともに観測史上最高ともいわれる記録的な大雨となっている。市内の各河川は危険水位を上回っており、洪水が拡大する危険性は高まるばかりだ。

一部市街地が水没するなど住宅・農地への被害も深刻。また、ダム・堤防などの水利施設が大きな被害を受けたほか、道路・通信が寸断されるなど各種インフラに大きな被害が出ている。（翻訳・編集/KT）