まるで銃弾！降り続ける雹でリンゴ園は壊滅状態―北京市
Record China
2007年7月12日(木) 1時2分
拡大
2007年7月9日、北京市昌平区を突然大きな雹（ひょう）が襲った。40分にわたり降り続け、リンゴ園などに大きな被害が出た。被害総額は3000万元（約4億8000万円）に上ると見られる。
(1 / 5 枚)
2007年7月9日、猛暑に悩まされる北京市昌平区を突然巨大な雹が襲った。
【その他の写真】
直径5mmにもなる大きな雹は40分にわたり降り続けた。その勢いはまるで銃弾の雨のようだったと被災者は話している。被害は崔村など40か村の農地1650ヘクタールに及んだ。特にリンゴ畑の被害は深刻で、一部農園では収穫は絶望的だという。区政府の推定によれば、被害総額は3000万元（約4億8000万円）を超える見込み。
10日、保険会社は被害が特に深刻な三合庄果樹園に一時金として20万元（約320万円）を給付した。（翻訳・編集/KT）
この記事のコメントを見る