日本で食べないと後悔する物は?中国ネット「国内では絶対に食べられない」「恋しくて仕方ない(泣)」

Record China    
facebook X mail url copy

拡大

中国のSNS・小紅書(RED)に4日、「日本で食べないで帰国すると後悔する物って何ですか?」との質問があり、反響を呼んでいる。

中国のSNS・小紅書(RED)に4日、「日本で食べないで帰国すると後悔する物って何ですか?」との質問があり、反響を呼んでいる。

この投稿には1000件を超えるコメントが寄せられており、ユーザーからは「一蘭のラーメン。ただめっちゃ並ぶけど」「富士そば。懐かしいなあ」「うどんは中国国内のとは全然違うよ」「油そば。毎日でも食べたい」「札幌のスープカレー。共感してくれる人いる?」「セブン-イレブンのおでんと磯丸水産のカニ」「すしと京都の抹茶」「回転ずし。心斎橋で食べたけど、2人で2000円ちょっと。並んでいる人もたくさんいた」といった声が上がった。

また、やや高めの料理としては「焼肉」「天ぷらかな」「焼き鳥」「絶対に和牛」「神戸ビーフ!神戸で適当な店には行ったけど、肉汁が口の中にあふれた」「鉄板焼き、焼肉、すき焼き。つまり、和牛」「飛騨牛が恋しい」「おまかせ(コース料理)」「日本で好きなのはうな重と海鮮丼かな」「名古屋で食べたウナギ。これは本当に国内では絶対に食べられないレベルだった」といった意見も出た。

スイーツ系では「コンビニで買ったゼリー」「これ(ジャージー牛乳プリン)」「ハーゲンダッツのアイスクリーム。(日本では)せいぜい15元(約300円)。中国だと40元(約800円)はする」「日本のアイスクリームはどれもおいしい。10日間に毎日2~3個食べてた。帰国してからも恋しくて仕方ない(泣)」「ふわふわのパンケーキ」「スタバのほうじ茶ラテ」「コンビニの冷凍スムージー。1日3杯も飲んじゃった」などのコメントが寄せられた。

あるユーザーは「日本ではどの店に入ってもおいしい。もちろん、濃い味付けが好きな人には物足りないだろうけど」とのコメントを残している。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携