2022年の韓国ドラマ「私たちのブルース」が台湾でリメークされることが明らかになり、来月初めのクランクインが予定されている。

韓国に本社を持つCJ ENM香港とドラマ・映画プロデューサーのアンジー・チャイ（柴智屏）氏が代表を務める台湾の制作会社・米神国際（Mission Entertainment）が共同で手がける。台北市内で26日に発表会が行われた。

アンジー・チャイ氏は人気アイドルユニットF4を生んだ「流星花園～花より男子～」をはじめ、数々の台湾ドラマ・映画のヒット作で知られるだ、「私たちのブルース」のリメーク版ではF4出身のヴィック・チョウ（周渝民）と女優チャン・チュンニン（張鈞甯）の出演が明らかに。オリジナルでイ・ビョンホンが演じたトラック移動販売を営む男性とシン・ミナが演じたその幼なじみ役に起用された。

「私たちのブルース」は韓国・済州島が舞台だが、アンジー・チャイ氏によると、ロケ地に選んだ台湾の澎湖島で1年にわたって現地調査を行った。今回のリメークにあたって、「このドラマの精神的な核心は20数年後に再会した高校の同級生たちです。それぞれに艱難辛苦を経験しながらも愛に満ちた人生を送り、包容的な態度で相手を受け入れることを選びます。なぜなら『ブルース』は悲しみや挫折ではなく、人生のリズムを表しているからです」と語った。

ヴィック・チョウとチャン・チュンニンはドラマ「ブラック&ホワイト」（09年）、「彼岸1945（回家）」（12年）に続いて3回目の共演。なお、「彼岸1945」のリン・ズーピン（林子平）監督が撮影を担当する。（Mathilda）