2025年7月22日、韓国・朝鮮日報は「この夏、世界中の旅行者に人気の旅行先に、東京やバンコクなど人気観光地を抑えてエジプトの2都市が選ばれた」と伝えた。

宿泊予約サイト世界最大手、ブッキングドットコムがこのほど公表した人気旅行地トップ10は、1位と2位をフルガダ、シャルム・エル・シェイクというエジプトの都市が独占した。3位は東京だった。次いでドバイ（UAE）、バンコク（タイ）、アリカンテ（スペイン）、ヒース（フランス）、マラガ（スペイン）、リミニ（イタリア）、ドゥブロブニク（クロアチア）と続いた。リゾートでの急用と都市への旅を同時に楽しみたいという需要が反映された結果だと分析されるという。1、2位ともに韓国人にはまだなじみのない「新興観光地」だと伝えている。

このランキングは6月1日～8月31日のチェックインを基準に、今年2月15日～4月15日の宿泊検索データを分析した結果となっている。世界33カ国の2万7713人が対象で、このうち韓国人回答者は1004人だったという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「ええー、治安の不安なエジプトが？」「ぼったくり＆治安、この二つだけで、行くべきではない都市なのに」「こんな記事、信用できない。エジプトだって？」「これは検索トラフィックの数だから、実際の訪問者数とはかなり違うよ」など否定的なコメントが殺到している。

また、東京が3位に入っていることについて、「東京に夏に行ったら死ぬよ。暑さと汗との闘いの旅行だ」「日本は絶対に夏の旅行地ではない。韓国より湿度が高くて、ほぼサウナだった」「夏休みに東京？行ってごらんよ。外に出た瞬間、エアコンの室外機の前に立ってるような気分になるから」など、「夏の旅向きではない」という声が多く寄せられている。（翻訳・編集/麻江）