中国地震台網の公式発表によると、現地時間5日午前4時31分、雲南省大理ペー族自治州洱源県（北緯26．26度、東経100．03度）でマグニチュード（M）5．0の地震が発生した。震源の深さは10キロメートル。新華網が伝えた。

【その他の写真】

地元住民によると、今回の地震は同州洱源県、大理市、鶴慶県など複数の地域で揺れが感じられ、地震によって目を覚ました人もいたという。洱源県は地震発生後、迅速に対応し、各郷・鎮は地震による影響、家屋への被害および死傷者の状況など詳細な情報の収集に努めている。（提供/人民網日本語版・編集/KM）