2025年5月28日、日本のアニメ情報サイト「アニメ！アニメ！」で「火・炎キャラといえば？（2025年版）」との読者アンケートの結果が発表され、中国のSNS・微博（ウェイボー）でさまざまな反応が寄せられている。

アンケートは今月19～23日に実施され、366人が回答。男女比はほぼ同数で、年齢層は19歳以下が約40％、20代が約20％と若年層が中心だったという。

ランキング1位は「鬼滅の刃」の煉獄杏寿郎（れんごくきょうじろう）、2位は「ワンピース」のポートガス・D・エース、3位は「FAIRY TAIL」のナツ・ドラグニル、4位は「鋼の錬金術師」のロイ・マスタング、5位は「この素晴らしい世界に祝福を！」のめぐみん、6位は「炎炎ノ消防隊」の森羅日下部（しんらくさかべ）、7位は「ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース」のモハメド・アヴドゥル、8位は「烈火の炎」の花菱烈火（はなびしれっか）、9位は「僕のヒーローアカデミア」の轟焦凍（とどろきしょうと）、10位は「ポケットモンスター」のリザードンだった。

また、同率11位は「マッシュル-MASHLE-」のカルド・ゲヘナ、「灼眼のシャナ」のシャナ、「僕のヒーローアカデミア」の荼毘（だび）、「転生したらスライムだった件」のベニマル、「東方Project」の藤原妹紅（ふじわらのもこう）、同率16位は「とある魔術の禁書目録」のステイル＝マグヌス、「痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。」のミィ、同率18位は「魔入りました！入間くん」のアスモデウス・アリス、「マギ The labyrinth of magic」のアリババ・サルージャ、「僕のヒーローアカデミア」のエンデヴァー、「美少女戦士セーラームーン」の火野レイ（ひのレイ）/セーラーマーズだった。

この結果に中国のネットユーザーからは、「1位には納得しかない！」「1位は確かに彼であるべき」「煉獄さんは正義感にあふれ、優しくて思いやりもある。まさに1位にふさわしい人物」「煉獄の兄貴、堂々の1位！『俺は俺の責務を全うする』ってセリフ、どれだけの人が泣いたことか…」と、1位の煉獄杏寿郎に賛同する声が届いた。

また、「シャナがまだランクインしてるのうれしい！」「ナツのことを覚えている人がいるとは思わなかった！」「火野レイのことを覚えてる人がいてちょっと感動した！」とのコメントも寄せられた。

一方で、「時代も変わったなあ、エースが一位じゃないなんて」「ナツは主人公なのに　3位ってちょっと物足りないかも」「エースこそが本当に印象的なキャラクターだと思う。出番は少なかったけど、海賊たちに与えた影響は絶大だった！」と指摘するコメントも見られた。（翻訳・編集/岩田）