80歳が川に転落、85歳が助ける―中国

中国・江蘇省張家港市で川に転落した80歳の女性を85歳の男性が救助する出来事があった。

中国メディアの荔枝新聞が8日に伝えたところによると、川沿いの畑で作業をしていた80歳の女性が足を滑らせ川に転落。近くにいた人が気付いて助けを求めたところ、85歳の姚士章（ヤオ・シージャン）さんが声を聞きつけ飛び出してきた。

姚さんは当時の状況について、「（水に転落する）音を聞いて様子を見に行った妻が『早く。川に落ちた人がいる！』と言っていた。私はすぐに走って行って上着を脱ぎ、川に飛び込んだんだ」と説明した。

姚さんは女性をつかんで岸に引き戻し、駆け付けた近隣住民と協力して女性を岸に引き揚げた。周囲の村民らは暖房をつけた部屋で女性の体を温め、服を着替えさせるなど世話をした。姚さんは生姜湯を作って飲ませた。その後、女性は家族に付き添われて病院を受診したが、大きなけがはなかったという。

かつてマラソンを完走したこともあり、現在も毎日欠かさず体を鍛えているという姚さんは、「（その時は）川に入って助けることだけを考えていて、ほかのことは頭になかった」「近所の仲だから、やるべきことをやっただけですよ」と笑った。警察は後日、姚さんと救助に協力した3人の市民を表彰した。

中国のネットユーザーからは「すごすぎる」「このおじいさんに“いいね”を！」「善人に良い報いがありますように」「85歳でこの体の強さ！」「85歳で川に飛び込んで人を助けるとは恐れ入る。ずっと元気でいてほしい」「おれももっとマラソン頑張らないとと思ったわ」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）