2014年8月29日、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）が広東省でイベントに出席。大きく手を広げて自分に向かって来た男性ファンにドッキリさせられる一幕があった。騰訊が伝えた。

【その他の写真】

リン・チーリンは29日、広東省で不動産デベロッパー主催のイベントに出席。美しい曲線を描くローズカラーのドレスで登場し、観客を魅了した。しかし、会場から選ばれたファンが登壇した際、1人の男性ファンがハグを求めるように大きく手を広げ、チーリンに向かって行く驚きの一幕が。ドッキリさせられたチーリンだが、素早く笑顔を作り大人の対応を見せた。

先月には中年男性と手つなぎ姿を見せ、「恋人公開か？」と話題に。しかし、相手の男性は大手広告会社の代表で、仕事の付き合いであったという。現在、恋人は「いない」と語ったチーリンだが、「来年には何とかしたい」と抱負も見せていた。

もうすぐ40歳を迎えるが、男性ファンに「老けない女神」と絶賛され、「そんなのあり得ない！」と反論。「時間は誰にでも平等だし、老けない人はいない。もし老けても嫌いにならないでね」と優しく語りかけていた。（翻訳・編集/Mathilda）