蘇州日本人学校のバス案内係女性に中国共産党が「勇士」の称号授与 「命顧みず多くの被害を防いだ」 07-27 10:26
中比、南シナ海の緊張緩和へ協議継続で一致 07-27 10:26
「BTS」JIMIN、新曲「Who」が英チャート4位に…ソロアーティストとして新たな記録 07-27 10:23
イ・ミンホ、Apple TV+ドラマ「パチンコ」シーズン2で熱演を披露…スチールカットを公開 07-27 10:17
“佐渡島の金山”世界遺産登録なるか…世界遺産委員会の審議は27日午後 知事「緊張して待っている」 07-27 10:16
「唐朝詭事録之西行」doubanスコアがいきなりの8.1!人気の裏で「コネ出演」の話題も 07-27 10:15
息子と偽り「不倫がバレた…金を用意してくれ」の電話⇒現金200万円を振り込もうとした80代男性⇒その様子を不審に思った人が通報⇒だまされたフリを続けてもらい、郵送に変更⇒宛て先で張り込み、受け取った韓国籍の62歳を逮捕も「指示されて、荷物を受け取っただけ」 07-27 10:14
「ポスト岸田、私はこの人を推す」馬場伸幸日本維新の会代表「個人的には菅義偉前総理」 07-27 10:04
山口祥行、崔哲浩、福士誠治 固い絆でつながった3兄弟役でトリプル主演 「ぴっぱらん!!」公開決定 07-27 10:06
韓国メディア パリ開会式で「北朝鮮」と間違われ、批判報道「歴史的ミス」「稀代の事故」全世界が見守る前で間違いと 07-27 09:37

岸田首相、「同盟国たる中国」と言い間違え=中国ネット「うっかり本音が」「お断りです」

Record China    2024年4月11日(木) 13時10分

拡大

訪米中の岸田文雄首相の言い間違いに中国のネットユーザーが反応を示している。

訪米中の岸田文雄首相の言い間違いに中国のネットユーザーが反応を示している。

国賓待遇で米国に迎えられた岸田首相は10日の共同記者会見で中国との関係について問われた際、「引き続き同盟国たる中国と」と米国と中国を言い間違えた。首相は「……あ、失礼!(笑)。同盟国たる米国、失礼、同盟国である米国と強固な信頼関係を築き…」と苦笑いを浮かべながら慌てて訂正した。

中国のSNS・微博(ウェイボー)では複数のジャーナリストやブロガーのアカウントがこれを紹介しており、ネットユーザーからは「なんと、われわれは同志だったのか(呆)」「苦しゅうない」「急いで共産党に入党だ」「そっちが同盟を組みたくても中国はお断りです」といった声が上がった。

また、「うっかり本音が出たな」「口を滑らせた時に出る言葉はだいたい本音」「頭の中は中国でいっぱい」「岸田氏はひそかに中国に恋心を抱いている」「日中蜜月期セカンドシーズンか?(笑)」「カナダのトルドー首相も訪日した時に日本を中国と言い間違えたね」などのコメントも寄せられている。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携