「米国の資産」に魅力を感じているのは日本人だけ?…市場で囁かれる「米国の一国覇権」終焉の可能性【マクロストラテジストの考察】 07-27 10:48
《今季トレンドは?》おしゃれさん愛用の【注目スニーカー】をチェック! 07-27 10:39
金正恩氏、中国は「血盟」と強調 07-27 10:37
蘇州日本人学校のバス案内係女性に中国共産党が「勇士」の称号授与 「命顧みず多くの被害を防いだ」 07-27 10:26
中比、南シナ海の緊張緩和へ協議継続で一致 07-27 10:43
「BTS」JIMIN、新曲「Who」が英チャート4位に…ソロアーティストとして新たな記録 07-27 10:23
イ・ミンホ、Apple TV+ドラマ「パチンコ」シーズン2で熱演を披露…スチールカットを公開 07-27 10:17
“佐渡島の金山”世界遺産登録なるか…世界遺産委員会の審議は27日午後 知事「緊張して待っている」 07-27 10:16
「唐朝詭事録之西行」doubanスコアがいきなりの8.1!人気の裏で「コネ出演」の話題も 07-27 10:15
息子と偽り「不倫がバレた…金を用意してくれ」の電話⇒現金200万円を振り込もうとした80代男性⇒その様子を不審に思った人が通報⇒だまされたフリを続けてもらい、郵送に変更⇒宛て先で張り込み、受け取った韓国籍の62歳を逮捕も「指示されて、荷物を受け取っただけ」 07-27 10:14

日本のスーパーの“ある商品”に中国人驚き=「こんなものが売れるのか」―台湾メディア

Record China    2023年11月20日(月) 17時0分

拡大

台湾メディアの東森新聞は19日、日本のスーパーで販売されているある商品が「中国人の頭を悩ませている」と報じた。

台湾メディアの東森新聞は19日、日本のスーパーで販売されているある商品が「中国人の頭を悩ませている」と報じた。

記事は、「エノキダケを食べる時、多くの人は底の部分を切り落として上部だけを調理する。しかし、先日ある中国人が日本のスーパーを訪れた際、エノキダケの台座(石づき)だけが販売されているのを発見し、『こんなものが売れるのか』と驚いた」と伝えた。

その上で、「日本のスーパーで販売されていたのはパックされたエノキダケの石づきで、1つ19円だった」と説明。日本では卵に浸してから焼いたり、明太子やチーズをのせてオーブンで焼いたりして食べられていると紹介した。

記事によると、ある台湾人はエノキダケの石づきについて「わざわざ食べることはない。たぶんおいしくないんじゃないかと思うし、(石づきの部分を)食べる習慣がない。いつも上の丸い部分を食べるので。これは習慣的な問題じゃないかと思う」と語ったという。

記事は上述の調理法のほかにも、バターで焼くとおいしく、揚げるとホタテのような食感になるとも説明。「エノキダケの石づきは日本人にとって、食感がよく食物繊維が取れ、栄養価も高いものなのだ」とし、「今度、エノキダケで料理する際に食べてみたら、驚きの食感に出会えるかもしれない」と結んだ。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携