Record China

ヘッドライン:

韓国ガールズグループのMVに原爆投下の内容=韓国ネット「日本人は被害者ぶるな」「ちょっとやりすぎ」

配信日時:2014年8月5日(火) 12時2分
拡大
4日、新人ガールグループ「Red Velvet」のミュージックビデオに広島の原爆投下などを伝える英字新聞が映っているとして、波紋を呼んでいる。これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。写真は広島の原爆ドーム。
(1/2枚)

2014年8月4日、複数の韓国メディアによると、新人ガールグループ「Red Velvet」のミュージックビデオ(MV)に広島の原爆投下などを伝える英字新聞が映っているとして、波紋を呼んでいる。

その他の写真

「Red Velvet」のデビュー曲「幸福(Happiness)」のMVには、「JAPS」、「ATOMIC BOMB」、「HIROSHIMA」など、原爆投下に関する英字新聞のほか、9.11を連想させるシーンが登場しており、非難が集まっていた。

これを受け、所属事務所である韓国大手の芸能事務所エスエムエンターテインメントは、「意図的なものではなかった。以後、気をつけたい」と釈明。4日、問題の箇所を修正したMVをインターネット上に掲載した。

この報道に、韓国ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。

「日本人が怒りに震えていると思うと、気分がスカッとするね。エスエムエンターテインメントはさすがだ」

「自分たちは植民地支配や慰安婦問題などの犠牲者への配慮も反省もしないのに、被害者のコスプレなんかしてる」

「日本人は韓流に関心がないと言っておきながら、(MVを)あちこち探し回ってるじゃないか」

「(Red Velvetは)デビュー早々、日本進出はあきらめたか(笑)」

「嫌韓ブームで市場が衰退した日本より、反日感情をかき立てて中国市場を狙ったのか?」

「これってノイズマーケティングだね。最初に関心を引きつけておこうという作戦じゃない?」

「『幸せじゃない大人たち』という歌詞に合わせたのかもしれないけど、そこまでして必要なシーンなのかな?」

「ちょっとやりすぎじゃない?もしセウォル号をバカにされたらどう思う?」(翻訳・編集/まつ・むら)

関連記事

広島と長崎に“キノコ雲”の図=日本の批判に「滑稽極まりない!」「最低限のモラルは必要」―中国ネット

9日、中国の週刊紙「重慶青年報」が記事で広島と長崎の位置に原爆投下を連想させるキノコ雲のイラストを描いた日本地図を掲載したことに対し、日本の岸田文雄外相は「被爆者の感情を逆なでするもの」と批判した。

Record China
2014年7月10日 12時46分
続きを読む

ランキング