中国・杭州で行われているアジア競技大会の男子サッカーは1日に準々決勝があり、大会3連覇に挑む韓国が中国を2-0で撃破した。

中国スポーツメディアの直播吧は、この試合について、韓国メディアのMKスポーツが「韓国が中国の少林サッカーに勝利し、スタジアムを図書館に変えた」と報じたことを取り上げた。

直播吧によると、韓国DF金太鉉（キム・テヒョン、ベガルタ仙台）は、この試合に先立ち、メディアのインタビューに応じ、5万人の中国ホームファンの前でプレーすることについて、「われわれは多くの観客の前で試合をした経験がある。だから心配する必要はない。大観衆に対処するための特別なトレーニングは何もしていない。いずれにせよわれわれが得点すれば、中国のファンは沈黙するだろう」とコメントしていた。

中国のサッカーファンからは「なかなか面白い例えじゃないか」「腹立つが反論できない」「韓国メディアは中国を少林サッカー呼ばわりするが、君らもテコンドーサッカーじゃないか」「喜ぶのはまだ早い。金メダルが君たちのものになるとはまだ決まっていない。個人的には日本が金メダルに一番近いと思う」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）