ジェイ・チョウ、天津でのコンサートで約20分カプセルに閉じ込められる―中国メディア

anomado    2023年9月10日(日) 20時30分

拡大

8日、環球網は、中国天津市で行われたコンサートで、歌手ジェイ・チョウが約20分間ステージ上のカプセルに閉じ込められるトラブルがあったと報じた。

2023年9月8日、環球網は、中国天津市で行われたコンサートで、歌手ジェイ・チョウ(周傑倫)が約20分間ステージ上のカプセルに閉じ込められるトラブルがあったと報じた。

記事は、8日に同市オリンピックスポーツセンターで行われたジェイ・チョウのコンサートについて、現場の観客から「コンサート中に設備が突然故障して舞台上のカプセルが開かなくなり、ジェイ・チョウが20分近く閉じ込められた。ケガもしたようだ」との情報がSNSに書き込まれたことを紹介した。


そして、当時のコンサート会場を撮影した画像には、ステージ上の大型スクリーンに突然「しばらくお待ちください。間もなく再開します」というメッセージが出現した様子が映っていたとしたほか、現場のファンの情報としてオープニングに用意されていた2曲が急遽取りやめになったと伝えた。また、足のアクションが大きいダンスがすべて取りやめとなり、スタッフに理由を聞いたところ「ケガをしたらしい」との回答があったとの情報も紹介している。

また、アクシデント発生から約20分後にカプセルが開いてジェイ・チョウがステージに登場し、ファンに対して「心臓がバクバクしている。自分でもコントロールできない。この状況の埋め合わせをみんなにしなきゃいけない。……感覚がもとに戻った。よし、元に戻ったから今日は何曲か多く歌おう」と語り、コンサートを再開したとも伝えた。


具体的な状況やアクシデント発生の原因については明らかになっていない。記事は、コンサートの主催者である天津市滾石文化発展有限公司に連絡してみたものの、応答がない状態が続いたと紹介している。(翻訳・編集/川尻


※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携