2023年8月2日、中国SNS・微博（ウェイボー）で中国のケンタッキー公式アカウントが「ハイキュー！！」とのコラボレーションを発表した。

同アカウントは、「ケンタッキーと『ハイキュー！！』のコラボがまもなく開始！『ハイキュー！！』の限定グッズや、同作をコンセプトとする店舗に加えて、さまざまなキャンペーンが来襲！ケンタッキー公式アカウントをフォローしてイベントスケジュールに注目！（コラボは）8月7日から開始、みんなケンタッキーに来店して青春を体感しよう！」と画像と共に投稿した。

この投稿に中国のネットユーザーからは「期待！全店舗でやるかな？」「どこの店舗でやっているの？」「グッズはどこから見られる？」「私の住む地域でやってくれるかな」など詳細な情報を求める声が多く上がった。

また、グッズについて、「急がなきゃ！！」「めっちゃ欲しい」「グッズ欲しい、グッズ欲しい！テンションが上がってきた」など期待の声も寄せられた。

一方、「画像にはキャラクターがたくさんいるけど、こんなに多くのキャラクターのグッズは出ないんでしょ？」「なぜ推しのキャラクターがいないんだあああ」など、好きなキャラクターに言及するネットユーザーも現れた。

なお、ケンタッキーと同作のコラボレーションについてはこのほど、グッズ画像の流出やフラゲ（＝フライングゲット）をめぐり物議を醸した経緯があるが、公式アカウントのアナウンスではこの件には触れていない。（翻訳・編集/柳朱音）