メッシ「ホテルからは出られない」、インタビュアーから同情も―中国メディア

Record China    2023年6月17日(土) 15時0分

拡大

16日、サッカーアルゼンチン代表のリオネル・メッシ選手への単独インタビューの動画が、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で注目を集めている。

(1 / 2 枚)

2023年6月16日、中国中央テレビのニュースアカウント・央視新聞は、15日に北京で行われたオーストラリア代表とのサッカー国際試合に出場した、アルゼンチン代表のリオネル・メッシ選手への単独インタビューの様子を収めた動画を、「メッシは中国滞在中ほとんどホテルにいた(梅西回応到中国大部分時間待在酒店)」などのハッシュタグ付きで、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で公開した。

その他の写真

動画では、人気ニュースキャスターの白岩松(バイ・イエンソン)氏がインタビュアーとなり、メッシ選手に取材を行っている。白氏はインタビューの冒頭で、アルゼンチン代表でのタイトル3つ(南米選手権、フィナリッシマ、カタールW杯)へのお祝いを述べた後、今回で訪中が7度目になるにも関わらず、メッシ選手たちが警備などの都合上、毎回ホテルからずっと出ることができないことに「とても同情する。気分を害しているのではないか」と質問した。これに対し、メッシ選手は「(中国だけではなく)どこへ行っても外を歩いたりはできない。人が多すぎるから、ほとんどホテルか練習会場にしかいられない」と回答した。


白氏からは他にも「カタールW杯優勝について」「自身がキャプテンやリーダーとして意識したこと」「チームメイトとの関係」「ディエゴ・マラドーナについて」「米インテル・マイアミへの移籍について」「子ども達がサッカーが上手くなるために重要なことは何か」などの質問があった。メッシ選手は「夢だったW杯優勝を成し遂げたことはとてもうれしい。カタールやアルゼンチンでみんなが祝福してくれたことに感動で震えた」「初戦のサウジアラビア戦で負けた事によるチームメイト達の緊張を和らげることを意識した。そして、運命はまだ自分たちの手の中にあるから、次の試合に勝てばいいと伝えた。期待通りの結果になってよかった」「団結力があって、困難なことを簡単に成し遂げることができる良いチームだった。責任感が強いチームメイト達と一緒に戦うことができて光栄だ」「ディエゴはアルゼンチンにとってのアイドルだ。彼はいつも私たちと共にいる」「移籍先を決めた理由は家族との生活を考慮したからだ」「ドリブルやキックなどの技術や肉体を鍛えることよりも、沢山の友達と交流して、サッカーというスポーツを楽しむことが重要だ」と回答した。

このツイートに対し、他のネットユーザーからは「メッシこそずっとサッカーを楽しんでいる」「メッシの才能はサッカー界にとっての宝だ」「メッシがインタビュー中に少し恥ずかしそうに下を向くのがかわいい」「メッシとアルゼンチンのファン歴が長い白さんが、興奮を抑えながらインタビュアーに専念している」などのコメントが寄せられた。(翻訳・編集/原邦之

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携