往年のスター・周の孫が美声を披露、本格デビューへ―上海市

2007年6月20日、「第10回上海国際映画祭」において、今年で死後50年を迎える往年の大スター・周シュアンの記念イベントが開催された。

【その他の写真】

イベントには周シュアンの息子と、孫娘にあたる周多多および周小シュアンも姿を見せた。アメリカで音楽の英才教育を受けている2人は、記念パーティーの席で周のヒット曲を歌い、1930〜40年代に「金の喉」と言われた祖母の遺伝子で観客たちをうならせた。***

関係者によると、2人は中国での歌手デビュー準備中で、目下のところ中国語の特訓中だという。昨年は、セシリア・チャン（張柏芝）主演のドラマ「周シュアン」が制作され、再度評価が高まっていることから、2人のデビューは案外早い時期かもしれない。（翻訳・編集/Mathilda）