2023年5月9日、韓国・マネーSによると、韓国の5人組ガールズグループ・LE SSERAFIM（ルセラフィム）の日本人メンバー、宮脇咲良（サクラ/SAKURA）が韓国生活で最も苦労したこととして「韓国式あいさつ」を挙げた。

記事によると、宮脇はこのほどYouTubeチャンネル「ピシク大学」に出演。司会者からの「韓国生活で最も苦労したことは何か」との質問に「初めの頃は『パンモゴッソ（ご飯食べた）？』というあいさつが理解できなかった」と答え、「『なぜご飯を食べたかどうか気になるのか』『一緒に食べようということか』とあれこれ考え、答えるのが少し怖かった。だから食べていない時でも『食べた』と答えていた」と明かした。

これに対し、司会者は「『パンモゴッソ？』は形式的なあいさつだ」と説明したという。

これを見た韓国のネットユーザーからは「『How are you？』くらいに考えればいい。最初はびっくりするよね」「そんなことを悩んでいたなんてかわいい」「相手が『食べていない』と答えたら気まずくなる（笑）」「『ご飯食べた？今度一緒に食べよう』が基本のあいさつ」「食事に誘われるのが怖かったって（笑）。そんな性格なのにしっかりアイドルをやっている。さすがプロ」「『おはよう』や『こんにちは』など日本のあいさつもそのまま解釈すると理解に苦しむ」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/堂本）

前髪がめちゃ伸びた…????
切るか切らないか悩み中な宮脇です。

さて！本日19時から生配信です！
お料理に挑戦します！????
みてねー！https://t.co/vzuc8vsVgf pic.twitter.com/OY6lA8WnsU

— 宮脇 咲良 (@39saku_chan) September 19, 2021