中国メディアの観察者網は13日、「米軍の宣伝物がインターネット上で嘲笑されている」とする記事を掲載した。

記事によると、米陸軍の公式インスタグラムは7日、第101空挺師団によるトルコ支援を宣伝する写真を投稿したが、そこに写っている兵士が肩に担いでいる支援物資のパッケージに「応急救災」「数量」「1套」「体積」などの中国語が記されていた。

この投稿に対し、「私たちの軍隊が中国の製品を使用していて笑える」「持ち運ぶものはすべて中国製」という意味の英語のコメントや「衝撃、米軍が中国と通じている証拠発見」という意味の中国語のコメントが寄せられたという。

トルコ南東部のシリア国境付近で2月6日、マグニチュード7超の直下型地震が2回発生し、トルコとシリアで確認された死者は計5万人を超えたと報じられている。（翻訳・編集/柳川）

この投稿をInstagramで見る

United States Army(@usarmy)がシェアした投稿