台湾の女性ユニットS．H．Eのセリーナ（任家萱）が13日に自身の妊娠を発表。おなかにいる赤ちゃんを「小腰果（腰果はカシューナッツの意）」と呼んでいることも紹介した。

中国の音楽メディア・新浪音楽の中国版ツイッター・微博（ウェイボー）への投稿によると、セリーナはこの日、ある番組の中で妊娠していることを発表した。

セリーナは自身の微博でも「皆さんと良いニュースを分かち合います」と前置きして「妊娠しました！」と報告。赤ちゃんが写っているエコー写真や「妊婦健康ハンドブック」の写真も公開した。

また、そこでは赤ちゃんを「小腰果」と呼んでいることも紹介。カシューナッツの形が笑った時の目や口角の形に似ていることから、赤ちゃんに楽しい人生を歩んでほしいとの願いが込められているもようだ。

セリーナは2010年、ドラマ撮影時に爆発事故に遭遇し、体の半分以上にやけどを負った。妊娠の発表には多くの微博ユーザーが、「本当におめでとう！。うれしくて感激した」「ずっと幸せでいてください」「小腰果ちゃんの健やかな成長を願っています」などの祝福コメントを寄せている。（翻訳・編集/野谷）