中国動物園協会は8日、中国が米国に貸与しているジャイアントパンダの「YaYa」（中国名：丫丫）を迎えに、近々獣医と飼育員を米国に派遣すると発表した。

中国メディアの長江日報は9日、中国のSNS・微博（ウェイボー）で「パンダのYaYa、帰国後は飲み食い自由、友達とも遊べるように」と投稿。北京動物園のスタッフが「YaYaの部屋、遊び場、飼育計画、医療、エサの供給などすべて準備ができている」と説明したことを伝えた。 長江日報は、「中国に帰国後、YaYaは自由に竹や果物を食べ、遊び、専属の飼育員に丁寧に世話をされ、萌萌（モンモン）ら他のジャイアントパンダと遊ぶこともできるようになる」と伝えた。

4月7日に中国に返還予定のYaYaは2003年4月に20年の期限付きでLeLe（楽楽）とともに米国に貸与され、米テネシー州メンフィスの動物園で飼育されてきたが、動物愛護団体から不適切な扱いを受けているとの指摘が出ていた。動物園側は昨年12月に2頭の返還を発表したがLeLeは今年1月に死亡、残ったYaYaの健康状態を懸念する声が中国国内で高まっていた。（翻訳・編集/刀禰）