米ディズニーランド・リゾートの「Lunar New Year」表記が中国人の不満招く―台湾メディア

Record China 2023年1月24日(火) 18時0分

米ディズニーランド・リゾートの公式ツイッターによる旧正月に関する投稿で「Lunar New Year」と表記されていたことに、中国人や中国系とみられる人から不満の声が上がっているという。

台湾の中央通訊社によると、米ディズニーランド・リゾートの公式ツイッターによる旧正月に関する投稿で「Lunar New Year」と表記されていたことに、中国人や中国系とみられる人から不満の声が上がっているという。

この投稿に対し、「Chinese New Year」と表記すべきだとするコメントが多数書き込まれたほか、侮辱的・攻撃的なコメントも散見されたという。

旧正月に関する表記をめぐっては、大英博物館の公式ツイッターが12日に韓国の音楽イベントを紹介する投稿で「Korean Lunar New Year」と表記したことに、中国人または中国系とみられるツイッター利用者から「中国の文化が韓国に盗まれた」などの声が上がり、物議を醸すということがあった。（翻訳・編集/柳川）

Lunar New Year is ﬁnally here! Drop a ???? if you’re ready to ring in the Year of the Rabbit and the Year of the Cat with your favorite characters at Disney California Adventure Park now through 2/15! pic.twitter.com/AKppZ4ae9a
— Disneyland Resort (@Disneyland) January 20, 2023

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ

米ディズニーランド・リゾートの「Lunar New Year」表記が中国人の不満招く―台湾メディア

関連記事

日本政府の措置は「中国の方に対するとんでもない差別」＝日本の専門家が指摘

シャンシャンに別れ告げるため日本人が長蛇の列＝中国ネット「日本にいるパンダは幸運」

日本に2度行った台湾人が「日本よりもいいところ」と推す国とは！？―台湾メディア

AKIRAとEllaがペアダンス、凝視するリン・チーリン―台湾メディア

韓国代表DF所属のナポリ、「Happy Chinese New Year」画像投稿し韓国人の不満招く

ワン・イーボーの「天賦の才」に司会者も呆然＝「本当にすごい」

社会トピックス

漫画「はたらく細胞」実写映画化が決定！中国ネット「おもしろそう！」「でも佐藤健の顔が…」

日本の店でカウンターに座ろうとして拒否された中国人観光客が「差別だ」、でも…―台湾メディア

韓国の人気インスタント麺、「辛すぎる」との理由で海外でリコール＝韓国ネット「本当に死ぬかも」

日本人1人当たりの魚介消費量が年間22キロで過去最低に、中国ネットも注目

「スマホをいじり続ける恐怖」とは？中国でトレンド入り

パラグライダーをしていた中国人観光客、海に落下し死亡―ギリシャ

アジアの窓

＜皇室の課題＞このままでは自然消滅も＝危機回避へ国民の7割超が「女性天皇」支持、容認論に勢い

＜天皇の素顔＞英国留学時代に育まれた平和友好主義―思いやり精神にあふれる、実り多かった日々

ファーウェイとシャオミの新車が大ヒット、スマホメーカーがBBAを追い詰める？

〈写真特集〉「シルクロード…」世界文化遺産10周年

佐賀・玄海町の文献調査受け入れで「核のごみ」処分の幅広い議論を期待、中韓の動向にも注目

＜日中韓首脳会議＞FTA交渉再開で合意＝日中は建設的な関係構築目指す―「北朝鮮」でも意見交換

人気記事ランキング

日本が輸出の半導体製造装置、50％以上が中国向け―中国メディア

韓国の人気インスタント麺、「辛すぎる」との理由で海外でリコール＝韓国ネット「本当に死ぬかも」

靖国神社の落書き、日本が怒っているだけでなく中国も頭を痛める―仏メディア

中国自動車メーカー、「日本の裏庭」東南アジアで積極的な動き―中国メディア

日本人1人当たりの魚介消費量が年間22キロで過去最低に、中国ネットも注目

RE100が失望示す、韓国に「世界市場を失いかねない」と警告＝韓国ネット「この国は30年後退」

キーワード

米ディズニーランド・リゾートの「Lunar New Year」表記が中国人の不満招く―台湾メディア

関連記事

日本政府の措置は「中国の方に対するとんでもない差別」＝日本の専門家が指摘

シャンシャンに別れ告げるため日本人が長蛇の列＝中国ネット「日本にいるパンダは幸運」

日本に2度行った台湾人が「日本よりもいいところ」と推す国とは！？―台湾メディア

AKIRAとEllaがペアダンス、凝視するリン・チーリン―台湾メディア

韓国代表DF所属のナポリ、「Happy Chinese New Year」画像投稿し韓国人の不満招く

ワン・イーボーの「天賦の才」に司会者も呆然＝「本当にすごい」

社会 トピックス

漫画「はたらく細胞」実写映画化が決定！ 中国ネット「おもしろそう！」「でも佐藤健の顔が…」

日本の店でカウンターに座ろうとして拒否された中国人観光客が「差別だ」、でも…―台湾メディア

韓国の人気インスタント麺、「辛すぎる」との理由で海外でリコール＝韓国ネット「本当に死ぬかも」

日本人1人当たりの魚介消費量が年間22キロで過去最低に、中国ネットも注目

「スマホをいじり続ける恐怖」とは？ 中国でトレンド入り

パラグライダーをしていた中国人観光客、海に落下し死亡―ギリシャ

アジアの窓

＜皇室の課題＞このままでは自然消滅も＝危機回避へ国民の7割超が「女性天皇」支持、容認論に勢い

＜天皇の素顔＞英国留学時代に育まれた平和友好主義―思いやり精神にあふれる、実り多かった日々

ファーウェイとシャオミの新車が大ヒット、スマホメーカーがBBAを追い詰める？

〈写真特集〉「シルクロード…」世界文化遺産10周年

佐賀・玄海町の文献調査受け入れで「核のごみ」処分の幅広い議論を期待、中韓の動向にも注目

＜日中韓首脳会議＞FTA交渉再開で合意＝日中は建設的な関係構築目指す―「北朝鮮」でも意見交換

人気記事ランキング

日本が輸出の半導体製造装置、50％以上が中国向け―中国メディア

韓国の人気インスタント麺、「辛すぎる」との理由で海外でリコール＝韓国ネット「本当に死ぬかも」

靖国神社の落書き、日本が怒っているだけでなく中国も頭を痛める―仏メディア

中国自動車メーカー、「日本の裏庭」東南アジアで積極的な動き―中国メディア

日本人1人当たりの魚介消費量が年間22キロで過去最低に、中国ネットも注目

RE100が失望示す、韓国に「世界市場を失いかねない」と警告＝韓国ネット「この国は30年後退」

キーワード

社会トピックス

漫画「はたらく細胞」実写映画化が決定！中国ネット「おもしろそう！」「でも佐藤健の顔が…」

「スマホをいじり続ける恐怖」とは？中国でトレンド入り