2014年7月4日、新華社によると、中国人民銀行と韓国銀行はソウルで3日、ソウルの人民元決済事業に関する覚書に調印した。韓国を公式訪問中の習近平（シー・ジンピン）国家主席と韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が調印式に立ち会った。

【その他の写真】

両国は共同声明の中で、「双方は本国通貨による決済の推進が両国の経済・貿易交流の発展にとって有利であることを認識した。人民元とウォンの直接取引制度の制定に尽力し、ソウルで人民元決済事業を展開することで合意した。中国は韓国に、800億元（約1兆3150億円）の人民元適格海外機関投資家（RQFII）の投資枠を認めた」と発表した。

業界関係者は、「双方の覚書はソウルに人民元オフショアセンターを建設するための重要な一歩であり、2015年までに貿易額を3000億ドルに引き上げるという両国の目標の実現を促す」と指摘した。（提供/人民網日本語版・翻訳/YF・編集/武藤）