中国で16日に公開された米ウォルト・ディズニーの新作映画「アバター：ウェイ・オブ・ウォーター」について、中国で映画館の運営や映画制作を手掛ける博納影業集団（ボナ・フィルム・グループ）の于冬（ユー・ドン）董事長が「中国の観客の好みに合わない」との見方を示したと、中国テック系メディアの快科技が報じた。

記事によると、中国南部の海南省三亜市で開催されている第4回海南島国際映画祭に参加した于氏は、「アバター2」に言及し、「外国映画は中国の観客の鑑賞習慣になじまなくなり始めていて、その結果として、中国の観客は国産映画や中国に関連する物語、中国の国情や文化に合った作品をより好むようになっている」との見方を示した。

その上で、「アバター2」よりも期待しているのは春節（旧正月）の来年1月22日に公開されるジャッキー・ウー（呉京）主演のSF映画「流浪地球（邦題：流転の地球）」の続編だとし、興行収入で「アバター2」を上回ってほしいと語った。（翻訳・編集/柳川）