ホアン・ジンユー（黄景瑜）、チャン・ジンイー（張婧儀）主演の新ドラマ「他從火光中走来」でキャッチされた、2人が1本の傘に入っている雨の中のシーンが中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で話題になった。

同名小説を原作とするこのドラマは、消防士の林陸驍（ホアン・ジンユー）と林陸驍が数年前に助けて偶然再会した南初（チャン・ジンイー）が主人公で、撮影は今年9月に正式スタートしたと伝えられている。

微博では2人の雨のシーンが「雰囲気たっぷり。あなたはこのドラマが楽しみですか」「撮影しながら放送してもらえないだろうか」などとして紹介され、中国のネットユーザーからは「ホアン・ジンユーが演じる林陸驍。すごく期待してる」「ホアン・ジンユーのドラマは期待する価値がある」「チャン・ジンイーの南初が楽しみ」などの声が上がっている。（翻訳・編集/野谷）