「会合には水原氏の妻も参加した」水原一平容疑者 大谷との最後の夜の詳細が明らかに ホテル地下会議室で大谷に口裏合わせ打診も拒否→代理人呼ばれ妻交え修羅場に 米報道 04-14 19:48
「ピッチ内外でリーダー」AFC公式が注目する大岩ジャパン戦士は?「中盤の創造者としても破壊者としてもプレーできる万能選手だ」 04-14 19:45
板垣李光人「長い時で30~40分」こだわりの長風呂をしながら聴きたい曲No. 1を選定 04-14 19:44
TXT ヨンジュン&パク・ジフ&BOYNEXTDOOR ウンハク「人気歌謡」MCを涙で卒業…今週の1位は(G)I-DLE 04-14 19:32
女子バレー日本代表が能登半島地震の復興を後押しへ 古賀紗理那「元気になって帰ってくれたら嬉しい」 04-14 19:56
フットサル日本代表に激震!アルトゥールと清水和也が負傷離脱…W杯予選のアジアカップは4月17日にタイで開幕 04-14 19:13
【4月14日 あすの天気】広い範囲で晴れ 西日本は雷を伴う雨も 夏日の地点が多くなるか 04-14 19:51
「R-1」4年連続決勝進出の寺田寛明がネタを元に絵本発売「ネタ70個作ったけど本では9個になった」と苦笑 04-14 19:11
LE SSERAFIM、米「コーチェラ」華麗なパフォーマンスに大歓声!未発表の新曲ステージをサプライズ披露 04-14 19:05
「帝国の慰安婦」著者に無罪判決=韓国ネット怒り「常識的にあり得ない」 04-14 19:03

「奈雪の茶」がロゴ変更、日本要素捨て「国潮」強調―中国メディア

Record China    2022年11月29日(火) 8時0分

拡大

中国ウェブメディアの紅星新聞によると、中国・深セン発の茶飲料ブランド「奈雪の茶」が、ロゴを「奈雪の茶」から「奈雪的茶」、「NAYUKI」から「NAIXUE」にひっそりと変更していた。

中国ウェブメディアの紅星新聞によると、中国・深セン発の茶飲料ブランド「奈雪の茶」が、ロゴを「奈雪の茶」から「奈雪的茶」、「NAYUKI」から「NAIXUE」にひっそりと変更していた。

12月7日にブランド誕生7周年を迎える奈雪の茶は、同メディアの取材に対し、「奈雪7周年のブランドアップグレードの動き」とした上で、ロゴを全国の店舗で順次変更していくことを明らかにした。


「奈雪」は創業者の彭心氏のハンドルネーム。最近は自らの「国潮(中国伝統の要素を取り入れたおしゃれな国産品のトレンド)」のラベルを強化したいと考えていて、彭氏は公の場で、「奈雪を世界に向かう茶飲料チェーンブランドにしてより多くの若者に中国茶を好きになってもらいたい」「地方の特色と地域の文化製品を探求して国潮化を堅持し続ける」などと繰り返し強調してきた。


記事は「ブランドから日本要素を捨てた消費財は奈雪だけにとどまらない」とし、2020年以降、無糖飲料ブランド「元気森林」が商品パッケージや広告などで「気」を「气」に変更したことや、生活雑貨チェーン大手「名創優品」が店舗のロゴを日本語から中国語に改めたことにも触れた。(翻訳・編集/柳川)

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携